Переклад тексту пісні Nobody Else Gonna Get My Love - Gene Noble

Nobody Else Gonna Get My Love (оригінал)

Can I keep it honest?
Can I keep it true?
I just wanna spend time with you
Can I come through?
(Baby)
Baby, tell me if you got a lover
Or somebody waitin' for you
Thinkin' bout makin' my move
I want you
Can I keep it honest?
Can I keep it true?
I just wanna spend time with you
Can I come through?
(Baby)
Baby tell me if you got a lover
Somebody waiting for you
Thinkin' bout makin' my move
I want you
They don’t make 'em like you no more
So fine nobody can ignore
Get down baby, hit that floor (Get down baby, get down baby)
They don’t make 'em like you no more
Slow down, I wanna talk to you
Ain’t nobody else gonna get my love (Not like you baby, like you baby)
Ain’t nobody else gonna get my love
Ain’t nobody else gonna get my love (Like you baby, like you baby)
Ain’t nobody else gonna get my love
Ain’t nobody else gonna get my love (Like you baby, like you baby)
You ain’t even really gotta do what the most do
And I can’t really focus on nothing but on you
Got the keys to the ride
We can drive it all night
Baby don’t you know that I want you
They don’t make 'em like you no more
So fine nobody can ignore
Get down baby, hit that floor (Get down baby, get down baby)
They don’t make 'em like you no more
Slow down, I wanna talk to you
Ain’t nobody else gonna get my love (Not like you baby, like you baby)
Ain’t nobody else gonna get my love (Nobody)
Nobody else gonna get my love
Nobody else gonna get my love
Nobody else gonna get my love
Ain’t nobody else gonna get my love (Nobody)
Nobody else gonna get my love
Nobody else gonna get my love
Nobody else gonna get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love
Can’t get my love

(переклад)

Чи можу я бути чесним?
Чи можу я затримати це ?
Я просто хочу провести з тобою час
Чи можу я пройти?
(дитина)
Дитинко, скажи мені, чи є у тебе коханець
Або хтось чекає на вас
Я думаю про те, щоб зробити свій хід
Я хочу тебе
Чи можу я бути чесним?
Чи можу я затримати це ?
Я просто хочу провести з тобою час
Чи можу я пройти?
(дитина)
Дитина, скажи мені, чи у тебе є коханець
Хтось чекає на тебе
Я думаю про те, щоб зробити свій хід
Я хочу тебе
Вони більше не роблять їх такими, як ви
Тож добре, ніхто не може ігнорувати
Спускайся, дитино, вдарися по підлозі
Вони більше не роблять їх такими, як ви
Повільно, я хочу поговорити з тобою
Ніхто інший не отримає мою любов
Ніхто інший не отримає мою любов
Ніхто інший не отримає мою любов (Як ти, дитинко, як ти, дитинко)
Ніхто інший не отримає мою любов
Ніхто інший не отримає мою любов (Як ти, дитинко, як ти, дитинко)
Вам навіть не потрібно робити те, що робить більшість
І я не можу зосередитися ні на чому, окрім ви
Отримав ключі від поїздки
Ми можемо їздити всю ніч
Дитина, ти не знаєш, що я хочу тебе
Вони більше не роблять їх такими, як ви
Тож добре, ніхто не може ігнорувати
Спускайся, дитино, вдарися по підлозі
Вони більше не роблять їх такими, як ви
Повільно, я хочу поговорити з тобою
Ніхто інший не отримає мою любов
Ніхто інший не отримає мою любов (Ніхто)
Ніхто більше не отримає моєї любові
Ніхто більше не отримає моєї любові
Ніхто більше не отримає моєї любові
Ніхто інший не отримає мою любов (Ніхто)
Ніхто більше не отримає моєї любові
Ніхто більше не отримає моєї любові
Ніхто більше не отримає моєї любові
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов
Не можу отримати свою любов