Переклад тексту пісні Moving to Bohemia - Geddy Lee

Moving to Bohemia (оригінал)

Where the air’s not clean
Where the water’s glowing green
Where the dogs are mean
I’m moving to Bohemia
Taking you along
Say goodbye to suburbia
You don’t have to cut the lawn
I had a dream of a different place
I had a dream that you had a different face
I heard a scream of a desperate kind
I’ve got a feeling that you’re gonna love what you’ll find
Where we’re on TV
Where the money grows on trees
Where the beer is free
I’m moving to Bohemia
Taking you along
Say goodbye to Utopia
We’ll wave before we’re gone
I had a dream of a different place
I had a dream that you had a different face
I hear the beat of an anxious heart
I feel the heat, it’s time for us to start, time for us to start
I’m moving to Bohemia
Where the literature’s obscene
Bathing in Euphoria
Where the naked truth is on the screen
I had a dream of a different place
I had a dream that you had a different face
I hear the beat of an anxious heart
I feel the heat, it’s time for us to start
I heard a scream of a desperate kind
I’ve got a feeling that you’re gonna love what you’ll find
You’re gonna love what you’ll find
You’re gonna love what you’ll find

(переклад)

Де повітря не чисте
Там, де вода сяє зеленим
Де собаки злі
Я переїжджаю до Богемії
Беру тебе з собою
Попрощайтеся з передмістям
Вам не потрібно стригти газон
Я мрія про інше місце
Мені снилося, що у тебе інше обличчя
Я почула крик відчайдушного типу
Я відчуваю, що вам сподобається те, що ви знайдете
Де ми на телебаченні
Де гроші ростуть на деревах
Де пиво безкоштовне
Я переїжджаю до Богемії
Беру тебе з собою
Попрощайтеся з Утопією
Ми помахаємо рукою, перш ніж піти
Я мрія про інше місце
Мені снилося, що у тебе інше обличчя
Я чую биття тривожного серця
Я відчуваю жар, нам пора починати, час нам починати
Я переїжджаю до Богемії
Де література непристойна
Купання в ейфорії
Де оголена правда на екрані
Я мрія про інше місце
Мені снилося, що у тебе інше обличчя
Я чую биття тривожного серця
Я відчуваю жар, нам пора починати
Я почула крик відчайдушного типу
Я відчуваю, що вам сподобається те, що ви знайдете
Вам сподобається те, що ви знайдете
Вам сподобається те, що ви знайдете