| The Master's Voice (оригінал) | The Master's Voice (переклад) |
|---|---|
| A piece of bread | Шматок хліба |
| That’s how they sold it to you | Ось як вони продали це вам |
| That’s what you tried to reach | Це те, чого ви намагалися досягти |
| Dominus domino | Доміно доміно |
| A taste of death | Смак смерті |
| That’s how they gave it to you | Ось як вони вам це дали |
| That wine was laced with lead | Це вино було пронизано свинцем |
| The master’s voice is dead | Голос майстра мертвий |
| You’re chasing rainbows | Ти ганяєшся за веселками |
| With nothing there instead | Натомість нічого немає |
| Silent night | Тиха ніч |
| My simple life | Моє просте життя |
| Itself a mystery | Сама загадка |
| Submits on bended knee | Подається на зігнутому коліні |
| We were wasting all those years | Ми втратили всі ці роки |
| End of the rainbow | Кінець веселки |
| Broken promises | Порушені обіцянки |
| With sour wine | З кислим вином |
| The silent sky | Тихе небо |
| Made you free | Зробив вас вільним |
| What now your majesty? | Що тепер ваша величність? |
| The master’s voice is dead | Голос майстра мертвий |
| The flock has scattered | Зграя розбіглася |
| Nothing there instead | Натомість там нічого |
| There never was | Ніколи не було |
| We wasted all those years | Ми втратили всі ці роки |
| Books in dark rooms | Книги в темних кімнатах |
| Friar’s lantern | Братський ліхтар |
| Losing time | Втрата часу |
