Переклад тексту пісні River - Gazpacho

River - Gazpacho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River , виконавця -Gazpacho
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.11.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

River (оригінал)River (переклад)
Noises Шуми
Water Вода
The river runs into the dawn Річка впадає в зорі
Discarded bones Викинуті кістки
Reappear З'явитися знову
As time to love and time to hate Як час любити і час ненавидіти
Rush in my ears Мені в вуха
Where the elements descend Де спускаються стихії
Chance does not make change Шанс не змінює
So all your worries where fake Тож всі ваші турботи фальшиві
And I know just how you feel І я знаю, що ти відчуваєш
All this indifference Вся ця байдужість
In the world you made for her У світі, який ти створив для неї
Lives on Живе далі
And now І зараз
Words are slow Слова повільні
The river runs the river knows Річка тече річка знає
So now it wants Тож тепер воно хоче
To get back to you Щоб повернутись до вас
Dull is the sum of misery Тупість — це сума страж
They say give us flowers Кажуть, подаруйте нам квіти
So we roll in the mud Тож ми котяться в багнюці
Every day that I burned Кожен день, який я спалював
How to do and not be done Як робити і не робити
With the taste of ashes in a fire Зі смаком попелу в вогні
And I know just how you feel І я знаю, що ти відчуваєш
The indifference Байдужість
Every time you look away Кожен раз, коли ти дивишся вбік
Mad and dead as nails Божевільний і мертвий, як цвяхи
I never even stopped Я навіть ніколи не зупинявся
And so it stopped for me І тому це зупинилося для мене
The touch of its hand is memory Дотик її руки — це пам’ять
A kiss to lead the blind Поцілунок, щоб вести сліпого
In water I hear slamming of doors У воді я чую, як грюкають двері
St. Christopher beneath the rocks Святий Христофор під скелями
An empty dream of summer fields of daisies Порожня мрія про літні поля ромашок
Perfect endings Ідеальні кінцівки
Stingless and sane Безжалісний і розсудливий
I want it now Я хочу це зараз
All good is hardВсе хороше — важко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: