| Rappaccini (оригінал) | Rappaccini (переклад) |
|---|---|
| Ancient lady | Стародавня дама |
| Bring me to the deep | Відведи мене до глибини |
| Where all belongings go | Куди йдуть усі речі |
| When those who were have drowned | Коли потонули ті, хто був |
| 30s phonograph | Фонограф 30-х років |
| Rappaccini’s plants | Рослини Раппаччіні |
| Faded epitaph | Вицвіла епітафія |
| The autumn winds sing of sleep | Осінні вітри співають про сон |
| Places we’ve been | Місця, де ми були |
| They’re already gone | Вони вже пішли |
| Cut down the trees | Вирубати дерева |
| When the time comes | Коли прийде час |
| Hear the voice below | Почуйте голос нижче |
| Present, past and future breath | Подих теперішнього, минулого та майбутнього |
| I’ll drink the clear stream | Я вип'ю чистий потік |
| Here where I belong | Тут я належу |
| That I delight in and turn away | Що я насолоджуюсь і відвертаю |
| I want to fight off the snow | Я хочу відбити сніг |
| I want to fight off the hail | Я хочу відбити град |
| Read the cobblestones and tell all their tales | Прочитайте бруківку і розкажіть усі їхні казки |
| I want to go | Я хочу піти |
| I’ll be here through eternity | Я буду тут через вічність |
| Oh take one last look | О, погляньте востаннє |
