Переклад тексту пісні Ease Your Mind - Gazpacho

Ease Your Mind (оригінал)

The time we spend on living lives
Working day breakfast goodbyes
It isn’t really you or me
Living these lives eternally
The man that’s on my business card
A woman trying all to hard
To find something that she can feel
Well none of them are really real
Alive and wild and frightening
Just like a shooting star
Is how I really see you
When you’ve turned on all your charm
The little things we talk about
When you’re in my arms and the lights are out
Your voice a current in the air
I feel it charge the atmosphere
You say it’s getting harder
You say it’s getting cold
With everything and nothing
The universe grows old
Tonight we’re going to take a ride
And park the car by the seaside
And sit there on the beach and watch the tide
We can say the things we need to say
Beneath clouds of electric gray
And no-one's allowed to say they have to go
Let’s go back in time
When you knew me
Live it through me
Ease your mind
Tonight we’re going to take a ride
And park the car by the seaside
And sit there on the beach and watch the tide
We can say the things we need to say
Beneath clouds of electric gray
And no-one's allowed to say they have to go
Ease your mind…

Ease Your Mind (переклад)

Час, який ми тратимо на проживання
Сніданок робочого дня до побачення
Насправді це не ви чи я
Живіть цими життями вічно
Чоловік на моїй візитній картці
Жінка, яка намагається все
Щоб знайти щось, що вона може відчути
Що ж, жоден із них не є справжнім
Живий, дикий і страшний
Як падаюча зірка
Таким я вас бачу насправді
Коли ви увімкнете усю свою чарівність
Дрібниці, про які ми говоримо
Коли ти в моїх обіймах, а світло не горить
Ваш голос – струмінь у повітрі
Я відчуваю, що це заряджає атмосферу
Ви кажете, що стає важче
Ви кажете, що стає холодно
З усім і нічим
Всесвіт старіє
Сьогодні ввечері ми збираємося покататися
І припаркуйте автомобіль біля моря
І сядьте на пляжі й спостерігайте за припливом
Ми можемо сказати те, що потрібно сказати
Під хмарами електричного сірого
І нікому не дозволено говорити, що вони повинні йти
Повернімося в минуле
Коли ти мене знав
Переживіть це через мене
Розслабте свій розум
Сьогодні ввечері ми збираємося покататися
І припаркуйте автомобіль біля моря
І сядьте на пляжі й спостерігайте за припливом
Ми можемо сказати те, що потрібно сказати
Під хмарами електричного сірого
І нікому не дозволено говорити, що вони повинні йти
Розслабте свій розум…