| Stay with me when I try
| Залишайтеся зі мною, коли я спробую
|
| To tell you how it is
| Щоб розповісти вам, як це
|
| Become the one that knows it all
| Станьте тим, хто знає все
|
| And you will never miss
| І ти ніколи не пропустиш
|
| It’s too early for leaving
| Ще рано виїжджати
|
| And too late to make friends
| І занадто пізно заводити друзів
|
| You checked in to Astoria
| Ви зареєструвалися в Astoria
|
| And ran up quite a bill and then
| І нарахував чистий рахунок, а потім
|
| At Betty Ford, you saw his will
| У Бетті Форд ви бачили його заповіт
|
| You fixed him up with sweeter pills
| Ви підготували його солодшими таблетками
|
| You stood in line, you took his hand
| Ви стали в чергу, взяли його за руку
|
| And swore to stay forever
| І поклявся залишитися назавжди
|
| Black widow with sparkling eyes
| Чорна вдова з блискучими очима
|
| Blows a poisoned kiss
| Дарує отруєний поцілунок
|
| Set them up and you suck them dry
| Встановіть їх і висушіть їх
|
| That’s your only wish
| Це ваше єдине бажання
|
| Too early for leaving
| Занадто рано для відходу
|
| And too late to make friends
| І занадто пізно заводити друзів
|
| Your touch was unforgiving
| Твій дотик був невблаганний
|
| And you can not make amends
| І не можна виправдовуватися
|
| You were sublime
| Ви були піднесені
|
| The perfect crime
| Ідеальний злочин
|
| You slipped a pill into his wine
| Ви підсунули йому таблетку в вино
|
| And every day, you had your way
| І кожен день у вас був свій шлях
|
| But swore to stay forever
| Але поклявся залишитися назавжди
|
| Now your life is easy
| Тепер ваше життя просте
|
| When you’re back out on the street
| Коли ви знову виходите на вулицю
|
| Musicals on Broadway and you’re buying front row seats
| Мюзикли на Бродвеї, і ви купуєте місця в першому ряду
|
| Meet him at the station
| Зустріньте його на станції
|
| Whoever’s next in line
| Хто наступний у черзі
|
| Pockets full of money
| Кишені, повні грошей
|
| And an ocean full of wine
| І океан, повний вина
|
| Couldn’t have been more discreet
| Неможливо було бути більш стриманим
|
| Wel, it could have been me
| Ну, це міг бути я
|
| You were sublime
| Ви були піднесені
|
| The perfect crime
| Ідеальний злочин
|
| You slipped a pill into his wine
| Ви підсунули йому таблетку в вино
|
| And every day, you had your way
| І кожен день у вас був свій шлях
|
| But swore to stay forever
| Але поклявся залишитися назавжди
|
| You were sublime
| Ви були піднесені
|
| Perfect crime
| Ідеальний злочин
|
| Poisoned kiss
| Отруєний поцілунок
|
| Set them up
| Налаштуйте їх
|
| Suck them dry | Висушіть їх |