Переклад тексту пісні Weird Dreams - Gaz Coombes

Weird Dreams (оригінал)

Hang on to the dark
Don’t wake me yet
I think I’m still in a dream
I couldn’t think straight
How many days and nights in the same heat?
I know it’s there
I know it’s light
But I’m tired, it’s gonna be a while
Touching skin, closer in
Love is all, let’s go do it again
But it’s all over with the new sun
It started thirteen hours ago
But it feels good this close to you
This time it’s gonna burn me out
Then it’s all gone
It’s all gone
The North Atlantic wind
Shakes my walls
There’s a world beyond the sheets
Where no one goes
I can read her thoughts
I know the rain is gonna stop
But I’m hounded by the horsemen
And dreams of metal dogs
It’s all gone
Hang on to the dark
Don’t wake me yet
I think I’m still in a dream
I couldn’t think straight
How many days and nights in the same heat?
I know it’s light
But I’m tired, it’s gonna be a while
Touching skin, closer in
Love is all, let’s go do it again

(переклад)

Дочекайтеся темряви
Поки що не буди мене
Мені здається, що я все ще у сні
Я не міг думати прямо
Скільки днів і ночей у однаковій спеці?
Я знаю, що це там
Я знаю, що це світло
Але я втомився, це пройде час
Торкаючись шкіри, ближче всередину
Любов — це все, давайте зробимо це знову
Але з новим сонцем все закінчилося
Це почалося тринадцять годин тому
Але це приємно так поруч з тобою
Цього разу це спалить мене
Тоді все пропало
Все пропало
Північноатлантичний вітер
Струшує мої стіни
Існує світ за межами простирадл
Куди ніхто не ходить
Я можу читати її думки
Я знаю, що дощ припиниться
Але мене переслідують вершники
І мрії про металевих собак
Все пропало
Дочекайтеся темряви
Поки що не буди мене
Мені здається, що я все ще у сні
Я не міг думати прямо
Скільки днів і ночей у однаковій спеці?
Я знаю, що це світло
Але я втомився, це пройде час
Торкаючись шкіри, ближче всередину
Любов — це все, давайте зробимо це знову