Переклад тексту пісні Deep Pockets - Gaz Coombes

Deep Pockets (оригінал)

I’m out late, there’s a half naked crowd of people
Let them in with their blank cheques &deep pockets
Hard living, paint peeling, all the dark days
Little rays of light moving I couldn’t let go
In the bar her name is Jonny, the boys love her
Time waits, the light revealing all the dark ways
Bad feeling, it’s you I need, I’m tired of the phone calls
Do I give myself to the outside?
It’s no fun
When I spend my time in cars
Like the stars
But it’s ok
I’m ok
In a smaller orbit
Let’s run like horses
A lot of ways I could start making little changes
But I’m too stoned in the back seat again
I couldn’t stop it
Then the panic soon surrounds me like deep water
So I give myself to the outside
It’s no fun
When I spend my time in cars
Like the stars
But it’s ok
I’m ok
In a smaller orbit
Let’s run like horses
There’s a black star
Right in my line of vision
Oh I miss her
But nobody
Nobody gets forgotten
Run like horses

Deep Pockets (переклад)

Я пізно виходжу, там напівголий натовп людей
Впускайте їх із чистими чеками та глибокими кишенями
Важко жити, лущиться фарба, усі темні дні
Маленькі промені світла, які рухалися, я не міг відпустити
У барі її звуть Джонні, хлопці її люблять
Час чекає, світло відкриває всі темні шляхи
Погане відчуття, це ти мені потрібен, я втомився від телефонних дзвінків
Чи віддаюсь я зовні?
Це не весело
Коли я проводжу час у автомобілях
Як зірки
Але це нормально
я в порядку
На меншій орбіті
Біжимо, як коні
Багато способів почати вносити невеликі зміни
Але я знову надто вражений на задньому сидінні
Я не міг це зупинити
Тоді паніка невдовзі оточує мене як глибока вода
Тому я віддаюся назовні
Це не весело
Коли я проводжу час у автомобілях
Як зірки
Але це нормально
я в порядку
На меншій орбіті
Біжимо, як коні
Є чорна зірка
Прямо в мому баченні
О, я сумую за нею
Але ніхто
Ніхто не забувається
Біжи, як коні