Переклад тексту пісні Oxygen Mask - Gaz Coombes

Oxygen Mask (оригінал)

What lies out in front of you
I know you’ll work it out
But if the panic takes hold
Secure your oxygen mask before others
It’s alright, you’re on course
We’re primed like a slingshot
Aiming for the hearts
Of my young bright stars, in the cold
So place your oxygen masks on
If you want to find something more
What are you waiting for
If you wind up on the outside
Secure your oxygen mask before others
They got driverless cars in Florida
And drones to your door
Well it’s like science fiction
And it’s all right here
Place your oxygen mask on
They’re talking about other life
40 light years out
To the young bright stars in the cold
It’s just our bad dream
You’re the young bright stars in the cold
We’re the outsiders in the storm
Place your oxygen mask on
It’s like science fiction
With love, from Aquarius

Oxygen Mask (переклад)

Те, що лежить перед вами
Я знаю, що ви впораєтеся
Але якщо паніка опанує
Закріпіть свою кисневу маску перед іншими
Все гаразд, ви на курсі
Ми підготовлені, як рогатка
Націлюючись на серця
Моїх юних яскравих зірок, у холоді
Тому надіньте кисневі маски
Якщо ви хочете знайти щось більше
На що ти чекаєш
Якщо ви потрапите назовні
Закріпіть свою кисневу маску перед іншими
Вони отримали безпілотні автомобілі у Флориді
І дрони до ваших дверей
Ну це як наукова фантастика
І тут все правильно
Надіньте кисневу маску
Вони говорять про інше життя
40 світлових років
До молодих яскравих зірок на холоді
Це просто наш поганий сон
Ви молоді яскраві зірки на морозі
Ми аутсайдери в бурі
Надіньте кисневу маску
Це як наукова фантастика
З любов'ю, від Водолія