Переклад тексту пісні Spinning Round the Sun - Gavin Clark

Spinning Round the Sun (оригінал)

Let’s get it on
Get away from here
I’ll kick it up
In this I am sincere
We’ve been too long
In this political domain
I lost my hope
And you lost your pain
Do you remember when you first lit eyes on my face?
Beautiful people surrounded and grounded your grace
I said d’you know that this planet we’re on
Is just rolling round in space
Until our time has come
We’ll just keep spinning 'round the sun
We’ll just keep spinning 'round the sun
You and me, spinning 'round the sun
If I was you
I’d get it on with me
We could be young
We could be happy
Forget your friend
The philosopher is dead
Corrupted your thought
But I got your head
Do you remember when you first lit eyes on my face?
Beautiful people surrounded and grounded your grace
I said d’you know that this planet we’re on
Is just rolling round in space
Until our time has come
We’ll just keep spinning 'round the sun
We’ll just keep spinning 'round the sun
You and me, spinning 'round the sun
You and me, spinning 'round the sun
Spin, spin, spinning 'round the sun
Spin, spin, spinning 'round the sun

Spinning Round the Sun (переклад)

Давайте його на
Геть звідси
Я підніму це
У цьому я щирий
Ми занадто довго
У цій політичній сфері
Я втратив надію
І ти втратив свій біль
Ви пам’ятаєте, коли ви вперше засвітили очі на моєму обличчі?
Прекрасні люди оточували і закріплювали твою благодать
Я казав, чи знаєте ви, що ми живемо на цій планеті
Просто крутиться в космосі
Поки не прийшов наш час
Ми будемо продовжувати обертатися навколо сонця
Ми будемо продовжувати обертатися навколо сонця
Ти і я, крутимося навколо сонця
Якби я був тобою
Я б узяв це з собою
Ми могли б бути молодими
Ми могли б бути щасливі
Забудь свого друга
Філософ помер
Зіпсував твою думку
Але я зрозумів твою голову
Ви пам’ятаєте, коли ви вперше засвітили очі на моєму обличчі?
Прекрасні люди оточували і закріплювали твою благодать
Я казав, чи знаєте ви, що ми живемо на цій планеті
Просто крутиться в космосі
Поки не прийшов наш час
Ми будемо продовжувати обертатися навколо сонця
Ми будемо продовжувати обертатися навколо сонця
Ти і я, крутимося навколо сонця
Ти і я, крутимося навколо сонця
Крутиться, крутиться, крутиться навколо сонця
Крутиться, крутиться, крутиться навколо сонця