Переклад тексту пісні Boat Song - Gary Jules

Boat Song - Gary Jules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boat Song, виконавця - Gary Jules.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Boat Song

(оригінал)
Boy when out on a boat tonight
Waiting on his lover
Seen his mermaid bride in the moonlight
And the arms of another
She said «standing on the water is easier to do
Then to try and be a family living here with you
And the more I’ve been thinking
The more I know I’m living alone
Now they see him out on the waterways
Rolling on the foam
Only memory for a future
Only ocean for a home
'cause amelia’s the name that she calls herself these days
And «birds!
birds!»
is all we heard before she flew away
And the more I’ve been thinking
The more I know I’m living alone
(переклад)
Хлопчик, коли сьогодні ввечері на човні
Чекає на кохану
Бачив свою наречену-русалку в місячному світлі
І чужі руки
Вона сказала, що «стояти на воді простіше робити
Потім спробувати бути сім’єю, яка живе тут із вами
І тим більше я думав
Чим більше я знаю, що живу один
Тепер вони бачать його на водних шляхах
Розкочування на піні
Лише пам’ять на майбутнє
Тільки океан для дому
тому що Амелія – це ім’я, яким вона себе називає сьогодні
І «Птахи!
птахи!»
це все, що ми почули, перш ніж вона відлетіла
І тим більше я думав
Чим більше я знаю, що живу один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad World ft. Gary Jules 2002
Something Else 2001
Broke Window 2001
No Poetry 2001
Pills 2001
Dtla 2001
Patchwork G 2001
The Princess of Hollywood Way 2001
Umbilical Town 2001

Тексти пісень виконавця: Gary Jules