Переклад тексту пісні The Overpass - Gang of Youths

The Overpass (оригінал)

We’re stranded at the lights
With extraordinary distance
Covered in a blanket
Of northern snow
I am your protection
The last line of defense
I’ll try to keep my promises
To all of our friends
I don’t have a coat
And we don’t have a car
But honey if you’re patient
Oh the overpass in Harlem shines like
Neon violence in my blood
So red and white, and out of our control
You swore it on your life
You wouldn’t get so tired
But I can hear you lying
Over the phone
This as such is failure
Wholly on my part
To rectify our balance with
The credit on the cards
But I don’t have the nerve
But if you have the heart
Honey if you’re patient
Oh the overpass in Harlem shines like
Neon violence in my blood
So red and white, and out of our control
Do they drown their young in Hudson waters?
Bring their children with disorders
Into the night and the dark northern cold
You see it in their faces
Strong against the white
Fighting with the angels
For glory and pride
And we are not peculiar
But am I not at fault?
This is the arrangement
And what I’ve been sold
I don’t have a coat
And we don’t have a car
But honey if you’re patient
The city isn’t far
Oh the overpass in Harlem shines
Like neon violence in my blood
So red and white, and out of our control
Do they drown their young in Hudson waters?
Bring their children with disorders
Into the night and the dark northern cold
And it shakes and rattles through the ward
A lightning bolt across the door
Fluorescent like the visions in my sleep
So much braver than our present life
A golden factory of light
And you’ll live long enough to catch its beams

The Overpass (переклад)

Ми застрягли біля вогнів
З надзвичайною дистанцією
Укриті ковдрою
Північного снігу
Я ваш захист
Остання лінія оборони
Я постараюся виконати свої обіцянки
Усім нашим друзям
Я не маю пальта
А у нас не автомобіля
Але люба, якщо ви терплячі
О, шляхопровод у Гарлемі сяє як
Неонове насильство в моїй крові
Таким червоно-білим, і поза нашим контролем
Ви поклялися у своєму життю
Ви б так не втомилися
Але я чую, як ти брешеш
По телефону
Це як таке провал
Повністю з мого боку
Щоб виправити наш баланс за допомогою
Кредит на картках
Але у мене не вистачає духу
Але якщо у вас є серце
Любий, якщо ви терплячі
О, шляхопровод у Гарлемі сяє як
Неонове насильство в моїй крові
Таким червоно-білим, і поза нашим контролем
Чи тонуть вони своїх дитинчат у водах Гудзона?
Приводять своїх дітей з розладами
У ніч і темний північний холод
Ви бачите це на їх обличчях
Сильний проти білого
Боротьба з ангелами
На славу і гордість
І ми не особливі
Але хіба я не винен?
Ось така домовленість
І те, що мені продали
Я не маю пальта
А у нас не автомобіля
Але люба, якщо ви терплячі
Місто не далеко
О, естакада в Гарлемі сяє
Як неонове насильство в моїй крові
Таким червоно-білим, і поза нашим контролем
Чи тонуть вони своїх дитинчат у водах Гудзона?
Приводять своїх дітей з розладами
У ніч і темний північний холод
І воно трусить і тріщить палатою
Блискавка через двері
Флуоресцентні, як бачення в моєму сні
Настільки сміливіше, ніж наше теперішнє життя
Золота фабрика світла
І ви проживете достатньо довго, щоб уловити його проміння