Переклад тексту пісні The Ballad of Fortune - Galleon

The Ballad of Fortune (оригінал)

You threw all your money into the wishing well
All to bring luck wealth and success
Prosperity and affection
The future was all that you needed
To put the world at your feet
Depended on hope trusted in fate
For things to come your way
I want to rise from this ditch i want to be rich
I will pay every fee if you please come to me
I will hitchhike my way back home
I will crawl bleed and groan
If you just make my will come true
My new life starts here with you
Upon a face a smile, so new
As the years went by you had to revise your account
Taking your time limit the claims
Aiming a little lower
Misfortunes they did not stop you you were looking the other way
You always knew that beyond the next bend
You’ll find the rainbows end
Something’s are meant to be
Some must be meant for me
And you could see for miles, you could see for miles
You could see for miles, miles and miles…
In search of a fortune and everyday treasure
Thats what you deserve
If you finally win your life would begin
That’s a state you would prefer
Do you know where you are cause this state is so far
There’s a chance this can go wrong
But you could see for miles, yes you could see for miles
You could see for miles, miles and miles
Sometimes i’ve been on the border of the land where dreams come true
But it’s always the same i’m back once again
To the square where i once started out
Now when i’m old and lonely i’ve come to realize
It was a waste back at the well
Now i’m waiting for a change

The Ballad of Fortune (переклад)

Ви кинули всі свої гроші в колодязь бажань
Все для того, щоб принести удачу, багатство та успіх
Процвітання і ласки
Майбутнє — це все, що вам потрібно
Щоб покласти світ до ваших ніг
Залежить від надії, довіреної долі
Щоб щось трапилось у вас
Я хочу піднятися з цього рову, я бажаю бути багатим
Я заплачу всі збори, якщо ви прийдете до мене
Я поїду автостопом додому
Я буду повзати кров’ю й стогнати
Якщо ви просто змусите мою волю здійснитися
Моє нове життя починається тут, з тобою
На обличчі посмішка, така нова
Минали роки, вам довелося переглянути свій обліковий запис
Обмеження позовних вимог
Цілиться трохи нижче
Нещастя вони не зупинили вас, ви дивилися в інший бік
Ти завжди знав це за наступним поворотом
Ви знайдете кінець веселки
Щось має бути
Деякі, мабуть, призначені для мене
І ви могли бачити на милі, ви могли бачити на милі
Ви могли бачити на милі, милі і милі…
У пошуках багацтва та повсякденного скарбу
Це те, чого ти заслуговуєш
Якщо ви нарешті переможете, ваше життя почнеться
Це стан, який ви віддаєте перевагу
Чи знаєте ви, де ви перебуваєте, оскільки цей стан поки що
Є ймовірність, що це може піти не так
Але ви могли бачити на милі, так ви могли бачити на милі
Ви могли бачити на милі, милі й милі
Іноді я був на кордоні країни, де збуваються мрії
Але завжди те саме, що я повертаюся знову
На площу, де я колись починав
Тепер, коли я старий і самотній, я усвідомив
Повернутися до колодязя було марно
Тепер я чекаю змін