Переклад тексту пісні Before the Sunrise - Galleon

Before the Sunrise - Galleon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before the Sunrise , виконавця -Galleon
Пісня з альбому: Beyond Dreams
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nordic Records Norway

Виберіть якою мовою перекладати:

Before the Sunrise (оригінал)Before the Sunrise (переклад)
I am the sun upon your sky Я   сонце на твоєму небі
I am the apple of your eye Я — зіницю твого ока
I am the answer to your needs Я    відповідь на твої потреби
I am your divine defeat Я   твоя божественна поразка
You can’t control me Ви не можете контролювати мене
I’m far to powerful Я дуже сильний
I am invincible the worlds for me to gain Я непереможний світи, які можна здобути
And i can do whatever pleases me І я можу робити все, що мені подобається
Someday you surely will agree Колись ти обов'язково погодишся
I am always independent Я завжди незалежний
I am a heavenly descendent Я небесний нащадок
I walk in to the street and everyone i meet Я виходжу на вулицю й усіх, кого зустріваю
Turns around to take a look like i’m their secret star Обертається, щоб виглядати, ніби я їхня таємна зірка
I am i king i know my blood is royal blue Я я король, знаю, що моя кров королівсько-блакитна
Someday will everybody else admit it too Колись і всі інші визнають це
You are a tiny little being Ви маленька істота
You are all i can’t believe in Ви все, у що я не можу повірити
It’s all a game to me i saw it on tv Для мене це все гра, я бачив це по телевізору
A game with knifes and guns a game i play for fun Гра з ножами та зброєю – гра, в яку я граю заради розваги
I can see everybody’s running you can’t escape from this beast of power Я бачу, що всі біжать, від цього звіра сили не втечеш
I’m the lord of everbody’s fate you’re the cookies i put upon my plate Я володар долі всіх, ти печиво, яке я кладу на свою тарілку
I think i’m born to slay and i am here to stay Я вважаю, що я народжений вбивати, і я тут, щоб залишитися
I’m running wild and free death is my licensee Я дикій, і вільна смерть — мій ліцензіат
I can see everybody’s running you can’t escape from this beast of power Я бачу, що всі біжать, від цього звіра сили не втечеш
I’m the lord of everbody’s fate you’re the cookies i put upon my plate Я володар долі всіх, ти печиво, яке я кладу на свою тарілку
Can you see that all i do is laughing it’s a pleasure you’re eyes are full of Ти бачиш, що все, що я роблю — це сміюся, — це задоволення, твої очі сповнені
fear страх
You look at me before i make you dance just a glance before the dance of death Ти дивишся на мене, перш ніж я змушую тебе танцювати, лише погляд перед танцем смерті
The dance of death Танець смерті
We are both good and bad Ми і хороші, і погані
We are all in search of the truth Ми в пошуку правди
Thus spike a man who lost he’s human heart Так стрибає людина, яка втратила людське серце
But as in all good tales a sign appears at last Але, як у всіх гарних казках, нарешті з’являється знак
And soon the lion lies calm beneath his feat І незабаром лев спокійно лежить під своїм подвигом
And like the sun he rise out of the mountain dim І, як сонце, він виходить із гори тьмяний
We are disciples of the past Ми учні минулого
But will we ever learnАле чи навчимося ми коли-небудь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: