Переклад тексту пісні Metamorphosis - Galadriel

Metamorphosis - Galadriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metamorphosis , виконавця -Galadriel
Пісня з альбому Renascence of Ancient Spirit
у жанріМетал
Дата випуску:14.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMetal Age
Metamorphosis (оригінал)Metamorphosis (переклад)
I wandered through night and i felt the frozen leaves Я блукала ніч і відчула замерзле листя
That hurt my soles, i was alone — naked against the wind Це боліло мої підошви, я був один — голий проти вітру
Drops of rain — the crystals plunged into my skin Краплі дощу — кристали занурювалися в мою шкіру
Cold grey lips (and) so much scars on my face Холодні сірі губи (і) стільки шрамів на моєму обличчі
(I) WAS MY OWN NIGHTMARE… (Я) БУВ МІЙ ВЛАСНИМ КОШМАРОМ…
I can’t felt my fingers, (i) didn’t hear my heartbeat and my mind’s Я не відчув свої пальці, (я) не чув серцебиття та розуму
Lost somewhere between the raving and reality Загублений десь між маренням і реальністю
I beheld the esence run among the ancient trees Я бачив, як сутність біжить серед древніх дерев
I followed her way, some magic called my name Я пішов її шляхом, якась магія покликала моє ім’я
Her pale face and lucent body bewitched my spirit Її бліде обличчя та прозоре тіло зачарували мій дух
I felt the fire in my vains and then fell (the) night… Я відчув вогонь на своєму марно, а потім упала (ні) ніч…
REFR.: REFR.:
Enter my rooms, resign to (the) darkness of my world Увійдіть у мої кімнати, змиріться з темрявою мого світу
Fill your desires, I’ll be your warm blood in your heart Виповнюй свої бажання, я буду твоєю теплою кров’ю у твоєму серці
I AM BURNING WITH THE MILLION YEARS OLD DEAMONS Я ГОРЮ МІЛЬЙОНАМИ РІЧНИМИ ДЕМОНАМИ
(MY) SPIRIT’S LEAVING ALONE THIS BODY — ALONE THIS SORROW (МІЙ) ДУХ ЛИШАЄ ЦЕ ТІЛО — САМИЙ ЦЕ Смуток
(the) moonlight’s healing the daylight’s hurts in your soul () Лікує місячне світло денне світло у вашій душі
(your) senses are more brighter and you’re leaving that world(ваші) почуття яскравіші, і ви покидаєте цей світ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: