| Posted on the block
| Опубліковано на блоці
|
| Leanin' on the light post chillin'
| Спираючись на світловий стовп
|
| Six o’clock, on the button
| Шість годин, на кнопці
|
| The night’s gonna enter soon
| Незабаром настане ніч
|
| Every peddler, hit the grind out early
| Кожен рознощик, рано взявся за справу
|
| Old lady walks her dog, in a bright red derby
| Стара леді вигулює свого собаку в яскраво-червоному дербі
|
| Singin' hymns
| Співають гімни
|
| And look at those rims
| І подивіться на ці диски
|
| An old man Sander’s steady-guzzlin' the gin
| Старий Сандер постійно п’є джин
|
| Outta tin cups, beggin' for some ends
| Покинь жерстяні чашки, попрошуся до чогось
|
| I could lend them, I send him
| Я міг би їх позичити, я його посилаю
|
| Out on his way and drop him out to drink it up again
| Вирушайте в дорогу і киньте його, щоб випити його знову
|
| Just then
| Тільки тоді
|
| I saw Gwen and her friends
| Я бачив Гвен та її друзів
|
| Ten ways, with a derriere
| Десять способів із дер’єром
|
| I would love to go up in
| Я хотів би зайти вгору
|
| I said «you need some Gab in your life»
| Я сказав: «Вам потрібен якийсь Габ у вашому житті»
|
| She just grins
| Вона лише посміхається
|
| Strode away with a walk that could make your head spin
| Відходьте від прогулянки, від якої може закрутитися голова
|
| The neighbor’s dog hopped out the fence again
| Сусідська собака знову вискочила через паркан
|
| Little scrawny mutt that resemble Rin Tin Tin
| Маленька худенька собачка, яка нагадує Рін Тін Тін
|
| Little Gary rolls by, poppin' wheelies on his Schwinn
| Маленький Гері проїжджає повз, кидаючи колесики на своєму Schwinn
|
| On the corner in the city as the evenin' sets in
| На розі у місті, коли настає вечір
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| Spendin' all day under sun rays (sun rays)
| Проводити цілий день під сонячними променями (сонячними променями)
|
| Watchin' youths play through their young days (young days)
| Дивлячись, як молодь грає у свої молоді дні (молоді дні)
|
| I’m the straight-tree puffin' bombay
| Я звичайнісінький тупик
|
| On the corner, in the city, as the evening sets in
| На розі, у місті, коли настає вечір
|
| On the pavement, when all day (all day)
| На тротуарі, коли весь день (цілий день)
|
| sittin' on
| сидіти
|
| As the day drifts chillin' partway
| Поки день пливе, розслаблюючись
|
| On the corner, in the city, as the evening sets in
| На розі, у місті, коли настає вечір
|
| In this city, on the corner
| У цьому місті, на розі
|
| Neighborly flavors where
| Сусідські смаки де
|
| Major players play and
| Основні гравці грають і
|
| Parlay so savor the flavor, ladies
| Насолоджуйтесь смаком, дівчата
|
| And babies are sendin' the craziness
| І немовлята посилають божевілля
|
| Shadin' the rays all the same
| Затіняю промені все одно
|
| As amazing outtakes
| Як дивовижні результати
|
| Which is fade-away
| Який зникає
|
| And holy blades are chasin' every sinner
| І святі леза переслідують кожного грішника
|
| And everyday is a day full of grace
| І кожен день — це день, сповнений благодаті
|
| And a place where you takin' a break from the ache
| І місце, де ви відпочиваєте від болю
|
| And the state of the recent
| І останній стан
|
| I stand there unpatiently
| Я стою нетерпляче
|
| Hatin' the sickness
| Ненавиджу хворобу
|
| Thinkin' there basically ain’t no place
| Думайте, що там, по суті, немає місця
|
| Like can kick it for a day
| Подобається може кинути його на день
|
| Three amigos, in ponchos
| Три аміго в пончо
|
| Eating fritos and nachos
| Їжте фріто і начос
|
| Speakin' lingo
| Говорячи на жаргоні
|
| They walk slowly by a-ME, go:
| Вони повільно проходять повз a-ME, йдуть:
|
| «Que paso, que paso?»
| «Que paso, que paso?»
|
| Said «I'd like to help you out
| Сказав: «Я хотів би вам допомогти
|
| But no habla Español»
| Але немає habla Español»
|
| Up the block
| Підніміть блок
|
| I heard beefin'
| я чув
|
| Heard guns blow
| Почули удари гармат
|
| And unknown assailant
| І невідомий нападник
|
| Tried to rip off
| Намагався зірвати
|
| The local corner store
| Місцевий кутовий магазин
|
| Little did he know the owners
| Він мало знав власників
|
| Were some crazy Armenians
| Були якісь божевільні вірмени
|
| They chased him up the street
| Вони гналися за ним по вулиці
|
| Caught him, stripped off his clothes
| Зловив його, зняв одяг
|
| Tied him to a telephone pole
| Прив’язали його до телефонного стовпа
|
| And beat him till his hole
| І били його до ями
|
| Dribbles black, blue and purple
| Набирає чорний, синій і фіолетовий
|
| Then they cut off his toes
| Потім йому відрізали пальці на ногах
|
| Stuck him in the back of they truck
| Застрягнув його в задній частині вантажівки
|
| And off they drove
| І вони поїхали
|
| About three minutes later
| Приблизно через три хвилини
|
| Up drove po-po
| Вгору піднявся по-по
|
| They said «what's all the commotion?»
| Вони сказали: «Що за метушня?»
|
| «Hey, I don’t know»
| «Гей, я не знаю»
|
| They started grillin' me like
| Вони почали смажити мене на грилі
|
| «What you doin' out here for?»
| «Чого ти тут робиш?»
|
| They tell me empty out my pockets
| Вони кажуть, що я випорожняю кишені
|
| I was like «hell no»
| Я був, як «в біса ні»
|
| I could tell that they was
| Я могла сказати, що вони були
|
| 'Cause they smelled like pork
| Бо вони пахли свининою
|
| Noise of pig shrieking
| Шум свинячого крику
|
| They did their little search on me
| Вони провели свій маленький пошук у мене
|
| And find nothing but dope
| І не знайдіть нічого, крім наркотику
|
| «They sent you out selling dope?»
| «Вони відправили вас продавати наркотик?»
|
| «Hell no, I rock shows
| «До біса ні, я рок-шоу
|
| I’m your daughter’s favorite rapper
| Я улюблений репер вашої дочки
|
| Ask her 'bout my flow»
| Запитайте її про мій потік»
|
| On the corner in the city as the moonlight glows
| На розі у місті, як сяє місячне світло
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| Spendin' all day under sun rays (sun rays)
| Проводити цілий день під сонячними променями (сонячними променями)
|
| Watchin' youths play through their young days (young days)
| Дивлячись, як молодь грає у свої молоді дні (молоді дні)
|
| I’m the straight-tree puffin' bombay
| Я звичайнісінький тупик
|
| On the corner, in the city, as the evening sets in
| На розі, у місті, коли настає вечір
|
| On the pavement, when all day (all day)
| На тротуарі, коли весь день (цілий день)
|
| sittin' on
| сидіти
|
| As the day drifts chillin' partway
| Поки день пливе, розслаблюючись
|
| On the corner, in the city, as the evening sets in
| На розі, у місті, коли настає вечір
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city, as the evening sets in
| На розі, у місті, коли настає вечір
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city
| На розі, у місті
|
| On the corner, in the city, as the moonlight glows | На розі, у місті, як сяє місячне світло |