Переклад тексту пісні My School - Galactic Cowboys

My School (оригінал)

My mind is like a video of memories, but I don’t know if I’m crazy
In the classroom I would pray I wouldn’t have to read that day, I was lazy
People thought but didn’t say, I turn the page of red and gray… I'm bolder
The golden boys who got the girls are going bald with no more curls,
they’re older
Well, the moon is full tonight and I’m going back, tell me where you are tonight
'Cause I’m going back to my school, going back to my school
Teachers smirked but never knew what I had inside and when I’d grow I’d show
them
But I realized the other day it wouldn’t matter what they’d say, I’d know when
Well, the moon is full tonight and I’m going back, tell me where you are tonight
'Cause I’m going back to my school, going back to my school
You locked me up inside, my feelings I denied
Well, the moon is full tonight and I’m going back, tell me where you are tonight
'Cause I’m going back to my school, going back to my school
Tell me where you are, oh, tell me where you are tonight
Oh, tell me where you are tonight?

My School (переклад)

Мій розум як відео спогадів, але я не знаю, чи я божевільний
У класі я молився, щоб мені не довелося читати того дня, я був ледачим
Люди думали, але не казали, я перегортаю сторінку червоного та сірого… Я сміливіший
Золоті хлопці, які отримали дівчат, лисіють без завитків,
вони старші
Ну, місяць повний сьогодні ввечері, і я повертаюся, скажи мені, де ти сьогодні ввечері
Тому що я повертаюся до моєї школи, повертаюся у мою школу
Вчителі посміхалися, але ніколи не знали, що у мене всередині і коли я виросту, я покажу
їх
Але днями я зрозумів, що не має значення, що вони скажуть, я буду знати коли
Ну, місяць повний сьогодні ввечері, і я повертаюся, скажи мені, де ти сьогодні ввечері
Тому що я повертаюся до моєї школи, повертаюся у мою школу
Ти замкнув мене всередині, мої почуття я заперечував
Ну, місяць повний сьогодні ввечері, і я повертаюся, скажи мені, де ти сьогодні ввечері
Тому що я повертаюся до моєї школи, повертаюся у мою школу
Скажи мені, де ти, о, скажи мені, де ти сьогодні ввечері
О, скажи мені де ти сьогодні ввечері?