Переклад тексту пісні No Problems - Galactic Cowboys

No Problems (оригінал)

Given all that I have in the palm of my hand
Possessions cannot fill the need I see before me, it’s up to me
I saw a little boy with blisters on his feet
I saw a man without legs reaching out for me
I’ve got no problems
(No, no, not with you)
I’ve got no problems
(Yes, yes, yes, it’s true)
I’ve got no reason
(Reason to complain)
'Cause I’ve got no problems
Home is where the heart is, hearts with no place to live
I watch the suffering, I see the pain before me, it’s up to me
I saw a little girl begging on the street
I saw a lady crying, tears fall for me
I’ve got no problems
(No, no, not with you)
I’ve got no problems
(Yes, yes, yes, it’s true)
I’ve got no reason
(Reason to complain)
'Cause I’ve got no problems
I’ve got no right
(I've got no right)
I’ve got no right
Given all that I have in the palm of my hand
There’s still a little boy with blisters on his feet
There’s still a lady crying, tears fall for me
I’ve got no problems
(No, no, not with you)
I’ve got no problems
(Yes, yes, yes, it’s true)
I’ve got no reason
(Reason to complain)
'Cause I’ve got no problems
I’ve got no right
(Well, I’ve got no right)
I’ve got no right, right, right

(переклад)

З огляду на все, що в мене на долоні
Володіння не може задовольнити потребу, яку я бачу перед собою, це залежить від мене
Я бачив маленького хлопчика з пухирями на ногах
Я бачив чоловіка без ніг, який тягнувся до мене
У мене немає проблем
(Ні, ні, не з тобою)
У мене немає проблем
(Так, так, так, це правда)
У мене немає причин
(Причина для скарги)
Тому що в мене немає проблем
Дім — там, де серце, серця, де не де жити
Я спостерігаю за стражданнями, я бачу біль перед собою, це вирішувати мне
Я бачив маленьку дівчинку, яка жебракувала на вулиці
Я бачив жінку, яка плакала, за мною текли сльози
У мене немає проблем
(Ні, ні, не з тобою)
У мене немає проблем
(Так, так, так, це правда)
У мене немає причин
(Причина для скарги)
Тому що в мене немає проблем
Я не маю права
(Я не маю права)
Я не маю права
З огляду на все, що в мене на долоні
Є ще маленький хлопчик із пухирями на ногах
Досі плаче жінка, за мною течуть сльози
У мене немає проблем
(Ні, ні, не з тобою)
У мене немає проблем
(Так, так, так, це правда)
У мене немає причин
(Причина для скарги)
Тому що в мене немає проблем
Я не маю права
(Ну, я не маю права)
Я не маю права, правильно, правильно