Переклад тексту пісні Hate Me - Galactic Cowboys

Hate Me - Galactic Cowboys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate Me , виконавця -Galactic Cowboys
Пісня з альбому: Long Way Back To The Moon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Label Group, Music Theories

Виберіть якою мовою перекладати:

Hate Me (оригінал)Hate Me (переклад)
I’m just walking down the street Я просто йду вулицею
Trying to make my way in the world Намагаюся пробити собі шлях у світі
Through crowds of vagrants pissing themselves Через натовпи бродяг, що мочаться
Talking to themselves Розмовляють самі з собою
And they’re judging me with their eyes І вони оцінюють мене своїми очима
Well, you don’t know me!!! Ну ти мене не знаєш!!!
Chocolate covered Christians passing by Християни, вкриті шоколадом, проходять повз
Dingy stained glass window sacrifice Брудний вітраж жертви
Paralyzed saccharin smiles, slits for eyes Паралізований сахарин посміхається, щілини для очей
Turning heads, closing eyes Повороти голови, заплющення очей
But I will deny Але я заперечу
I will deny you Я відмовлю тобі
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, come on hate me Давай і ненавидь мене, давай ненавидь мене
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, get in line! Давай і ненавидь мене, стань у чергу!
Old world dead and new world closing in Старий світ мертвий і новий світ наближається
Enlightened now we don’t believe in sin Просвітлені тепер, ми не віримо в гріх
Right/wrong, right/left, left behind Правильно/неправильно, праворуч/ліворуч, ліворуч ззаду
Legislate, indoctrinate Законодавство, насадження
But I will defy Але я буду кидати виклик
I will defy you Я кину тобі виклик
(x2) Come on and hate me (x2) Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, come on hate me Давай і ненавидь мене, давай ненавидь мене
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, get in line! Давай і ненавидь мене, стань у чергу!
Narcissistic face of arrogance Нарцисичне обличчя зарозумілості
Lacerated heart of innocence Розірване серце невинності
Oh what fresh hell is this I’m living in? О, яке це пекло, у якому я живу?
Overtone overthrown Обертон повалений
But I will begin Але я почну
I will begin Я почну
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, come on hate me Давай і ненавидь мене, давай ненавидь мене
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, get in line! Давай і ненавидь мене, стань у чергу!
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, come on hate me Давай і ненавидь мене, давай ненавидь мене
Come on and hate me Давай і ненавидь мене
Come on and hate me, get in, stand in, wait in line!Давай і ненавидь мене, заходь, стань, чекай у черзі!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: