Переклад тексту пісні Believing The Hype - Galactic Cowboys

Believing The Hype (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Now you’re a sucker believing the hype, alright!
Tell your friends
It’s happening again
They’re the greatest band you’ve never heard
So obscure
When they come to your town
No one ever seems to get the word
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, alright!
What a shame
They should’ve been so huge
Where’s the recognition they deserve?
Missed the boat
Their genius overlooked
Apparently the masses aren’t concerned
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
It’s a total freakfest fantasy
When you’re gonna be the next big thing
But you wake up and it’s all a dream
Or a crime… nevermind
Time off work
To lay some basic tracks
It all comes back like just they’re all seasoned pros!
Crowdfunding
Avoids the 9 to 5
The less they try, the more their legend grows
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
So underrated, you’re overrated, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype, yeah!
Now you’re a sucker believing the hype
Now you’re a sucker believing the hype

(переклад)

Так, так, так
Тепер ти лох, який вірить у ажіотаж, добре!
Розкажіть друзям
Це відбувається знову
Це найкраща група, яку ви ніколи не чули
Так незрозуміло
Коли вони приїжджають у ваше місто
Здається, ніхто ніколи не зрозуміє слово
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в рекламу, так!
Тепер ти лох, який вірить у ажіотаж, добре!
Який сором
Вони мали бути такими величезними
Де визнання, на яке вони заслуговують?
Пропустив човен
Їх геній не помітив
Мабуть, маси це не хвилює
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в рекламу, так!
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж
Це суцільна фантастика
Коли ти станеш наступною великою справою
Але ти прокидаєшся і це все сон
Або злочин… неважливо
Час відпочинку
Щоб прокласти деякі основні доріжки
Усе повертається, ніби всі вони досвідчені професіонали!
Краудфандинг
Уникає від 9 до 5
Чим менше вони намагаються, тим більше зростає їхня легенда
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж
Так недооцінений, ви переоцінений, так!
Тепер ви присоски, які вірите в рекламу, так!
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж
Тепер ви присоски, які вірите в ажіотаж