Переклад тексту пісні Another Hill - Galactic Cowboys

Another Hill (оригінал)

I tried to call you but you were gone
Way too busy stickin' the labels on
Deciding who will swim in the talent pool- and what is cool
Cultivating more popularity
Overly concerned with what not to be
Trendy little fashions that please the eye- you’ll televise
Whatcha gonna do tomorrow?
Whatcha gonna do when it’s over?
I just don’t fit into the clique
You’re so hip you make me sick
Whatcha gonna do tomorrow?
Pay no attention to quality
Churning out the pap like a factory
The only standard is how ya feel- not what is real
You never heard a word that I said
Totally convinced that the sound was dead
Creating categories that fit the times- condition minds
You move 'em in and move 'em out like they were cattle
Burn a brand into their hide
With all apologies to L.A. and Seattle
Cloning is artistic suicide

Another Hill (переклад)

Я намагався дзвонити тобі, але тебе не було
Занадто зайнятий наклеюванням етикеток
Вирішувати, хто буде плавати в базі талантів – і що круто
Культивування більшої популярності
Надмірно хвилює те, чого не бути
Модні маленькі моделі, які радують око – ви будете показувати по телебаченню
Що ти будеш робити завтра?
Що робитимете, коли все закінчиться?
Я просто не вписуюся в групу
Ти такий крутий, що мене нудить
Що ти будеш робити завтра?
Не звертайте уваги на якість
Виробляють папірець, як на фабрикі
Єдиний стандарт — це те, що ви відчуваєте, а не те, що справжнє
Ви ніколи не чули жодного слова з того, що я сказав
Цілком переконаний, що звук мертвий
Створення категорій, які відповідають умовам часу
Ви переміщаєте їх і вивозите, як худобу
Спаліть бренд у їхній шкурі
З усіма вибаченнями перед Лос-Анджелесом і Сіетлом
Клонування — це художнє самогубство