Переклад тексту пісні Esotérico - Gal Costa, Caetano Veloso, Gilberto Gil

Esotérico (оригінал)

Não adianta nem me abandonar
Porque mistério sempre há de pintar por aí
Pessoas até muito mais vão lhe amar
Até muito mais difíceis que eu prá você
Que eu, que dois, que dez, que dez milhões
Todos iguais
Até que nem tanto esotérico assim
Se eu sou algo incompreensível
Meu Deus é mais
Mistério sempre há de pintar por aí
Não adianta nem me abandonar
Nem ficar tão apaixonada
Que nada, não sabe nadar
E morre afogada por mim

(переклад)

Навіть кидати мене не варто
Тому що навколо завжди є таємниця, яку можна розмалювати
Люди будуть любити вас ще більше
Для вас навіть набагато важче, ніж мені
То я, що два, що десять, що десять мільйонів
Те ж саме
Навіть не так езотерично
Якщо я щось незрозуміле
Мій Бог більше
Таємниця завжди має малювати навколо
Навіть кидати мене не варто
не бути таким закоханим
Що нічого, не вміє плавати
І вмирає, втоплений мною