Переклад тексту пісні Regn fra blå himmel - Gabrielle

Regn fra blå himmel - Gabrielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regn fra blå himmel , виконавця -Gabrielle
Пісня з альбому: Nattergal - Kap 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:S Records, Universal Music (Denmark) A

Виберіть якою мовою перекладати:

Regn fra blå himmel (оригінал)Regn fra blå himmel (переклад)
Tikk takk Тік-так
Hjertet går i flikk flakk Серце мерехтить
Hjernen løper sikk sakk Мозок працює повільно
Stopp meg livet mitt e Зупини мені моє життя e
Opp ned Догори ногами
Vil’sje våkne opp ner Вілл прокидається догори ногами
Fire mill klikk Чотири кліки млина
Eg har takket for de mens Я подякував їм деякий час
Ingen vet om Ніхто не знає
Eg vil takke for meg Я хочу подякувати тобі за мене
Tåken henger over Туман нависає
Kåken, må eg være Кокен, я повинен бути
Våken? Прокинутися?
Ja eg kan høre at tiden slår Так, я чую, як б’є час
Som dråper pa min rute Як краплі на моєму маршруті
Og dagen drukner når alt eg får І день тоне, коли все, що я отримую
E dråper på min pute E падає на мою подушку
Det e som det Це так
Regner fra blå himmel Дощ з блакитного неба
Og ingen andre ser det І більше ніхто цього не бачить
Og den skyen eg står under І хмара під якою я стою
Bare venter på å bli flere Просто чекаю, щоб бути більше
Ja eg kan høre at tiden slår Так, я чую, як б’є час
Som dråper pa min rute Як краплі на моєму маршруті
Og dagen drukner når alt eg får І день тоне, коли все, що я отримую
E dråper på min pute E падає на мою подушку
Det e som det Це так
Regner fra blå himmel Дощ з блакитного неба
Og ingen andre ser det І більше ніхто цього не бачить
Og den skyen eg står under І хмара під якою я стою
Bare venter på å bli flere Просто чекаю, щоб бути більше
Piler ifra alle sider vrenger З усіх боків обертаються стрілки
Alt eg sier Все, що я кажу
Oh! Ой!
Farer lurer alle dager samme Небезпеки підстерігають щодня однакові
Ka eg svarer Ка я відповідаю
Du kan kalle meg det du vil Ти можеш називати мене як хочеш
Men eg e’sje no redd deg Але тепер я рятую тебе
Driter opp i alt som Хрень у всьому цьому
Du kaller for kred meg Ви дзвоните, щоб отримати кредит
Eg kan isje være mester Я можу бути майстром
Uten flere krefter Без додаткових сил
Ja eg kan høre at tiden slår Так, я чую, як б’є час
Som dråper pa min rute Як краплі на моєму маршруті
Og dagen drukner når alt eg får І день тоне, коли все, що я отримую
E dråper på min pute E падає на мою подушку
Det e som det Це так
Regner fra blå himmel Дощ з блакитного неба
Og ingen andre ser det І більше ніхто цього не бачить
Og den skyen eg står under І хмара під якою я стою
Bare venter på å bli flere Просто чекаю, щоб бути більше
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
Regn fra blå himmel Дощ із синього неба
(jaaa.) eg kan høre at tiden slår (яаа.) Я чую, як б'є час
Som dråper pa min rute Як краплі на моєму маршруті
Og dagen drukner når alt eg får І день тоне, коли все, що я отримую
E dråper på min pute E падає на мою подушку
Det e som det Це так
Regner fra blå himmel Дощ з блакитного неба
Og ingen andre ser det І більше ніхто цього не бачить
Og den skyen eg står under І хмара під якою я стою
Bare venter på å bli flere Просто чекаю, щоб бути більше
Tikk takk Тік-так
Hjertet i går i sikk sakk Вчорашнє серце зигзагом
Flikk flakk Прокрутка
Hjernen løper wikk wakk Мозок працює wikk wakk
Oh! Ой!
Og den skyen eg står under І хмара під якою я стою
Bare venter på å bli flereПросто чекаю, щоб бути більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: