Переклад тексту пісні Medvind (med vin) - Gabrielle

Medvind (med vin) - Gabrielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Medvind (med vin) , виконавця -Gabrielle
Пісня з альбому: Nattergal - Kap 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:S Records, Universal Music (Denmark) A

Виберіть якою мовою перекладати:

Medvind (med vin) (оригінал)Medvind (med vin) (переклад)
Går meg vAnnotateill mellom snapbacks og glassgår Іде мені vAnnotateill між snapbacks та glassgår
Mens eg stirrer på et slagsmål Поки я дивлюся на бійку
Leiter etter et slags mål Шукаю якусь мету
Si meg, e dette alt som en slask får? Скажи мені, це все, що отримує ляпас?
To timer har gått fra han elsket meg Минуло дві години, як він мене полюбив
Denne klubben gjør løgner om til sannhet Цей клуб перетворює брехню на правду
Eg rekker frem i tide Приходжу вчасно
Femti spenn til en venn, tom igjen, tom igjen П’ятдесят баксів другу, знову пусто, знову порожньо
Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen У мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер занесе
Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е у мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер візьме
Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen У мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер занесе
Eg drikker opp, kjører meg opp, før du kjører meg ned Я п’ю, під’їжджаю, перш ніж ти мене збиваєш
Får'sje nok, vil lengre opp før den klokken blir tre Вівці досить, підуть далі до трьох
Vil’sje ha dag, eller lys, eg vil ha en ring Хочу день або світло, я хочу каблучку
Men du lyger jo om all ting, lying king Але ти брешеш про все, брехне царю
Tre timer har gått fra eg elsket deg Три години минуло, як я тебе кохав
Denne klubben gjør løgner om til sannhet Цей клуб перетворює брехню на правду
Eg rekker frem i tide Приходжу вчасно
Hundre spenn til en venn, dom igjen Сто баксів другу, знову суд
Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е у мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер візьме
Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen У мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер занесе
Gud vet, gud vet, eg vil ha mer Бог знає, Бог знає, я хочу більше
Gud vet, eg vet, han vet eg vil ha mer Бог знає, я знаю, він знає, що я хочу більше
Promille ga meg alt eg ville Проміль дав мені все, що я хотів
Men uten den e d helt stille Але без нього e d абсолютно безшумний
Gud vet, gud vet, eg vil ha mer Бог знає, Бог знає, я хочу більше
Gud vet, eg vet, han vet eg vil ha mer Бог знає, я знаю, він знає, що я хочу більше
Promille ga meg alt eg ville Проміль дав мені все, що я хотів
Men uten den e d helt stille Але без нього e d абсолютно безшумний
Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е у мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер візьме
Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Oh, rangler ut av klubben med deg, våkner opp aleine samme kor eg e Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg hen Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е Ой з тобою грюкає з клубу, прокидається сам той самий хор я е у мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер візьме
Eg har bare medvind med vin, vett aldri kor vinden tar meg henУ мене тільки попутний вітер з вином, ніколи не знаю, коли мене вітер занесе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: