Переклад тексту пісні When Will It End? - G.B.H.

When Will It End? (оригінал)

Psychosis of the mind will be the death of us all
Your brain’s screaming from the depths of hell
Loud and ringing like a clarion call
And the clanging of the mission bell
There’s fighting on the left, fighting on the right
There’ll be no more fighting
When we’re all blown out of sight
There’s faith, there’s hope, and there’s charity
It begins at home that’s what you never see
There’s rich there’s poor, and there’s tragedy
When will it end when will it end?
Education’s what you need not a brand new gun
.
Ready, load, aim, fire
The devil of serenity thinks it’s fun
Gotcha building your own funeral pyre
You’re told to march, told how to feel
Hot knives, cold cold steel
Your cruel black eyes
Make my skin crawl
And I trust you
As far as I could throw you
You’re like a square peg fitting in a round hole
Live today, you belong in the past
Beating on your chest with your blind faith
Total a headless chicken, it’s a real blast
Not the only ones to ever see a disaster
Shrouds covered in the dust of alabastor

When Will It End? (переклад)

Психоз розуму стане смертю всіх нас
Ваш мозок кричить із глибин пекла
Голосний і дзвінкий, як дзвінкий дзвінок
І дзвін дзвоника місії
Бій зліва, бій праворуч
Бійки більше не буде
Коли ми всі зникнемо з поля зору
Є віра, є надія і є милосердя
Все починається вдома, чого ви ніколи не бачите
Є багаті, є бідні, а є трагедія
Коли закінчиться, коли закінчиться?
Освіта – це те, що вам потрібно, а не новенька зброя
.
Готовий, заряджай, прицілюйся, вогонь
Диявол безтурботності вважає, що це весело
Ви побудували власний похоронний багаття
Тобі кажуть маршувати, кажуть, як відчувати
Гарячі ножі, холодна холодна зброя
Твої жорстокі чорні очі
Змусити мою шкіру слізти
І я довіряю тобі
Наскільки я міг вас закинути
Ви схожі на квадратний кілочок, що вставляється в круглий отвір
Живи сьогодні, ти належиш минулому
Бити в груди своєю сліпою вірою
Взагалі курка без голови, це справжній вибух
Не єдині, хто коли бачив катастрофу
Плащаниці вкриті пилом алебастору