Переклад тексту пісні Lycanthropy - G.B.H.

Lycanthropy - G.B.H.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lycanthropy, виконавця - G.B.H..
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська

Lycanthropy

(оригінал)
Lycanthropy is in his blood
And spreads to those he slays
Uncontrolled metamorphosis
Undetectable by day
But when the moon is waxing
And all the world’s asleep
Through woods and fields
The werewolf he will creep
Even a man who is pure heart
And says his prayers at night.
Can become a werewolf when the wolfsbane blooms
And the Autumn moon is bright
He instinctively seeks to kill
The thing he loves the best
He’ll bare his teeth, growl and snarl
And wish upon you death
His suffused eyes will glare in hate
Silver-grey hair will shine
He’ll grip you in his muscular arms
And on your your flesh will dine
Cures are rare for this schizophrenic
A Marfisa flower is a start
Silver topped cane, a crucifix
A silver bullet through the heart
(переклад)
Лікантропія в його крові
І поширюється на тих, кого він убиває
Неконтрольована метаморфоза
Не можна помітити вдень
Але коли місяць зростає
І весь світ спить
Через ліси й поля
Перевертень він повзе
Навіть людина чистого серця
І молиться вночі.
Може стати перевертнем, коли зацвіте вовчий лисиця
І осінній місяць яскравий
Він інстинктивно прагне вбити
Те, що він любить найкраще
Він оголить зуби, гарчить і гарчить
І бажаю тобі смерті
Його наповнені очі блищатимуть від ненависті
Сріблясто-сиве волосся буде сяяти
Він схопить вас своїми мускулистими руками
І ваше м’ясо буде обідати
Лікування цієї шизофренії буває рідко
Квітка Марфіса — це початок
Тростина з срібною верхівкою, розп’яття
Срібна куля в серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sick Boy 2014
Race Against Time 1981
Big Women 1981
Knife Edge 1981
Self Destruct 1981
Give Me Fire 2010
Generals 1981
State Executioner 1981
Dead On Arrival 1981
Am I Dead Yet? 1981
Slit Your Own Throat 1981
Junkies 1997
Vietnamese Blues 1982
Mantrap 1994
Four Men 1994
The Forbidden Zone 1982
Christianised Cannibals 1982
Pins And Needles 1982
Children Of Dust 1994
High Octane Fuel 1982

Тексти пісень виконавця: G.B.H.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021
É impossível 2019
Let Me Taste Your Flesh 2005
Illinnguaq 1994
Hinterland 2016
All I See Is You 2022
More Than A Hammer And Nail 1965
War 2024