| We’ll lead you into victory, you hear the generals say
| Ми приведемо вас до перемоги, чуєте генерали
|
| Never look behind you, we’re with you all the way
| Ніколи не оглядайся, ми з тобою всю дорогу
|
| Go to bed early, conserve your energy
| Рано лягайте спати, економте енергію
|
| Tomorrow we’ll be fighting with our enemy
| Завтра ми будемо битися з нашим ворогом
|
| Polish your boots, clean your gun
| Почистіть чоботи, почистіть пістолет
|
| Killing those bastards will be a lot of fun
| Вбивати цих виродків буде дуже весело
|
| Take no prisoners, kill them all
| Не беріть полонених, вбивайте їх усіх
|
| Start to march when you hear the call
| Почніть марш, коли почуєте дзвінок
|
| Britain needs you, Britain needs you.
| Ви потребуєте Великобританії, ви потребуєте Британії.
|
| Britain needs you to die for her
| Британії потрібно, щоб ви померли за неї
|
| Marching into victory, marching in the mud
| Ідучи до перемоги, ідучи в багнюці
|
| Fighting for freedom, fighting in th eblood
| Боротьба за свободу, боротьба в крові
|
| There’s dead bodies all around, you’re told to carry on
| Навколо мертві тіла, вам кажуть продовжувати
|
| Death is not right, war cannot be won
| Смерть не правильна, війну неможливо виграти
|
| March along you see a flash
| Проходьте, ви бачите спалах
|
| Fall to the ground and make a splash
| Впади на землю і сплеск
|
| You awake you’re lying in the bed
| Ти прокинувся, ти лежиш у ліжку
|
| Eyes are shut you think you’re dead
| Заплющені очі, ти думаєш, що ти мертвий
|
| Lost your arm, you’ve lost your leg
| Втратив руку, ти втратив ногу
|
| Lost you’re job, you’ll have to beg
| Якщо ви втратили роботу, вам доведеться проситися
|
| You’ll get loads of sympathy, a picture in the Evening Post
| Ви отримаєте купу співчуття, зображення в Evening Post
|
| But where were the generals when you needed them most? | Але де були генерали, коли вони вам найбільше були потрібні? |