Переклад тексту пісні I Am the Hunted - G.B.H.

I Am the Hunted (оригінал)

Shivers running down my spine, whose blood I know it’s mine?
I’m a moving target and I can’t go home
Chased forever and a day of my choosing my own way
I don’t wanna forget the things I’ve done
I am the hunted.
No-one's hurt now I’ve escaped no-one killed and no-one raped
But I’m the monster they wanna catch
My kids live alone with a stranger their mother’s dead I killed her
A moment’s anger and a life of pain
Running scared I know my number, I know no joy, only hunger
I don’t want to forget the things I’ve done
Remorse regret, it’s more than anger everywhere I go there’s danger
I could take my life but still no wife
Stop and think with my mixed up mind of sanctuary I can find
Another night like this and I think I’ll die
How can I prove my innocence when this country’s run by ignorants.
As blind and deaf as a newborn child?

I Am the Hunted (переклад)

По хребту пробігають тремтіння, чия кров я знаю, що це моя?
Я рухома ціль, і я не можу повернутися додому
Вічно переслідуваний і день мого вибору власного дороги
Я не хочу забувати те, що зробив
Я — полюваний.
Тепер ніхто не постраждав. Я не втік, нікого не вбили та нікого не зґвалтували
Але я монстр, якого вони хочуть зловити
Мої діти живуть одні з незнайомцем, їхня мати померла, я її вбив
Хвилинний гнів і життя, повне болю
Бігаю злякано, я знаю свій номер, я не знаю радості, лише голод
Я не хочу забути те, що зробив
Шкода сумління, це більше, ніж гнів, куди б я не пішов, небезпека
Я міг би позбавити себе життя, але все одно не маю дружини
Зупиніться і подумайте своїм спантеличеним розумом про те, що я можу знайти
Ще одна така ніч, і я думаю, що помру
Як я можу довести свою невинуватість, коли цією країною керують невігласи.
Сліпий і глухий, як новонароджена дитина?