Переклад тексту пісні Polythene Love - Fyfe

Polythene Love - Fyfe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polythene Love, виконавця - Fyfe. Пісня з альбому Control, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.03.2015
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Polythene Love

(оригінал)
If I asked you to dance, would you think me a fool
If I meet your eyes, will I keep my cool
If you asked me to dance, you’ve no chance at all
I’ve seen you around, don’t think I’m a fool
And as I walk over, heart beating loud
Pleading lord don’t let me fall
And as you walk over, I’ll turn around
I’m sorry please don’t try to call
Is this polythene love again
If I ask you to dance
Is this polythene love again
(You've no chance at all)
If I ask you to dance
Is this polythene love again
(Don't think I’m a fool)
Don’t think I’m a fool
(переклад)
Якби я попросив вас потанцювати, чи подумали б ви, що я дурень
Якщо я зустрінуся з тобою очима, чи буду я спокійний
Якщо ви попросили мене потанцювати, у вас немає жодних шансів
Я вас бачив, не думайте, що я дурний
І коли я підходжу, серце голосно б’ється
Господи, благаю, не дай мені впасти
І коли ви підете, я обернуся
Вибачте, будь ласка, не намагайтеся дзвонити
Чи це поліетилен знову кохання
Якщо я попрошу потанцювати
Чи це поліетилен знову кохання
(У вас взагалі немає шансів)
Якщо я попрошу потанцювати
Чи це поліетилен знову кохання
(Не думайте, що я дурень)
Не думайте, що я дурень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fault Lines 2017
Belong ft. Kimbra 2017
Closer 2017
Cold Air 2017
For You 2014
Solace 2015
Love You More 2017
Borders 2017
Stronger 2017
Conversations 2015
All We Need 2017
Relax 2017
Be There 2018
Rosa 2017
Closing Time 2017
Keep It Together 2015
Control 2015
Better Man ft. Peter Gregson, Iskra String Quartet 2016
Holding On 2015
Veins 2015

Тексти пісень виконавця: Fyfe