Переклад тексту пісні Closer - Fyfe

Closer (оригінал)

Just a little bit closer
I’m not saying it’s over
Just a little bit closer
Closer
Just a little bit closer
I’m not saying it’s over
Could be there for each other
Just a little but closer
Constantly you’re on my mind
Slowing down the race of time
I’m not saying it’s over
Just a little bit closer
You can lift the weight of worlds
When I’m flat out on the floor
You keep swinging blow for blow by my side
I love the way your loving shows
When you’re in my day to day
And the countless hours drifting but
I thought that our love was enough
I trust you, trust in me
Just a little bit closer
I’m not saying it’s over
Could be there for each other
Just a little but closer
Constantly you’re on my mind
Slowing down the race of time
I’m not saying it’s over
Just a little bit closer
Just a little bit closer
I’m not saying it’s over
Could be there for each other
Just a little but closer
Constantly you’re on my mind
Slowing down the race of time
I’m not saying it’s over
Just a little bit closer
Closer
We can work better but I know
Understand better but I know
Love ourselves better but I know
We can work anything out
Just a little bit closer (we can work better but I know)
I’m not saying it’s over (understand better but I know)
Could be there for each other (love ourselves better but I know)
Just a little but closer (we can work anything out)
Just a little bit closer
I’m not saying it’s over
Could be there for each other
Just a little but closer
Constantly you’re on my mind
Slowing down the race of time
I’m not saying it’s over
Just a little bit closer

Closer (переклад)

Трохи ближче
Я не кажу, що все закінчилося
Трохи ближче
Ближче
Трохи ближче
Я не кажу, що все закінчилося
Можуть бути поруч один для одного
Трохи, але ближче
Ви постійно в моїх думках
Уповільнення гонки часу
Я не кажу, що все закінчилося
Трохи ближче
Ви можете підняти вагу світів
Коли я лежу на підлозі
Ти продовжуєш махати удар за ударом поруч зі мною
Мені подобається, як показується твоя любов
Коли ти в мій день у день
І незліченні години дрейфуючих але
Я думав, що нашої любові достатньо
Я довіряю тобі, довіряю мені
Трохи ближче
Я не кажу, що все закінчилося
Можуть бути поруч один для одного
Трохи, але ближче
Ви постійно в моїх думках
Уповільнення гонки часу
Я не кажу, що все закінчилося
Трохи ближче
Трохи ближче
Я не кажу, що все закінчилося
Можуть бути поруч один для одного
Трохи, але ближче
Ви постійно в моїх думках
Уповільнення гонки часу
Я не кажу, що все закінчилося
Трохи ближче
Ближче
Ми можемо працювати краще, але я знаю
Я краще розумію, але знаю
Любимо себе краще, але я знаю
Ми можемо вирішити будь-що
Трохи ближче (ми можемо працювати краще, але я знаю)
Я не кажу, що все закінчилося (розумійте краще, але я знаю)
Можемо бути поруч один для одного (любимо себе краще, але я знаю)
Трохи, але ближче (ми можемо все вирішити)
Трохи ближче
Я не кажу, що все закінчилося
Можуть бути поруч один для одного
Трохи, але ближче
Ви постійно в моїх думках
Уповільнення гонки часу
Я не кажу, що все закінчилося
Трохи ближче