Переклад тексту пісні Better Man - Fyfe, Peter Gregson, Iskra String Quartet

Better Man (оригінал)

Caught in a daze
I play my life in reverse
Everyday I wonder
Everyday I wonder
Tailing away
I’ll recite verse upon verse
Everyday I wonder
Everyday I wonder
Oh I need you
You know I always planned
To be a Better Man
But you pull me through
Every circumstance
I love you with abandon
I remember
Chorales they were singing
Church bells they were ringing
We’ll find our way back to where we first danced
Without any demands
Careless
Hear those chorales
Celestial songs fill these grounds
See these fruit laden lands
Careless
Oh I need you
You know I always planned
To be a Better Man
But you pull me through
Every circumstance
I love you with abandon
I remember
Chorales they were singing
Church bells they were ringing

Better Man (переклад)

Охоплений заціпенінням
Я граю своє життя у зворотному порядку
Щодня я дивуюся
Щодня я дивуюся
Хвост геть
Я буду читати вірш за віршем
Щодня я дивуюся
Щодня я дивуюся
О, ти мені потрібен
Ви знаєте, що я завжди планував
Щоб бути кращею людиною
Але ти тягнеш мене крізь
Кожна обставина
Я люблю тебе відверто
Я пам'ятаю
Вони співали хори
Дзвонили в церковні дзвони
Ми повернемося туди, де вперше танцювали
Без будь-яких вимог
Недбалий
Послухайте ці хори
Небесні пісні заповнюють ці землі
Подивіться на ці землі, наповнені фруктами
Недбалий
О, ти мені потрібен
Ви знаєте, що я завжди планував
Щоб бути кращею людиною
Але ти тягнеш мене крізь
Кожна обставина
Я люблю тебе відверто
Я пам'ятаю
Вони співали хори
Дзвонили в церковні дзвони