Переклад тексту пісні Be There - Fyfe

Be There (оригінал)

I don’t wanna leave it to chance
When everything is changing
I don’t wanna live in the past
Where everything is fading
It’s hard to be in here on my own
Though we talk on the phone
I think we’re better together
So won’t you talk about it
I’ve thought about it
Home before was where I laid my head
Now my heart resides with you instead
I’ll care with you every step you take
Be there with you every move you make
I’ll care with you every step you take
Be there with you every move you make
Every second moving so fast
But I can’t imagine
There will come a day
When this will end
It’s hard to be in here on my own
Though we talk on the phone
I think we’re better together
So won’t you talk about it
I’ve thought about it
Home before was where I laid my head
Now my heart resides with you instead
I’ll care with you every step you take
Be there with you every move you make
I’ll care
Be there
(I'll care) This can’t just be my emotion
(Be there) You deserve my whole devotion
(I'll care) This can’t just be my emotion
(Be there) You deserve my whole devotion
I’ll care with you every step you take
Be there with you every move you make
I’ll care
Be there

Be There (переклад)

Я не хочу залишати це на волю випадку
Коли все змінюється
Я не хочу жити минулим
Де все згасає
Важко бути тут самостійно
Хоча ми розмовляємо по телефону
Я думаю, що нам краще разом
Тож ви не будете про це говорити
я думав про це
Раніше вдома я клав голову
Тепер моє серце перебуває з тобою
Я буду піклуватися про кожен ваш крок
Будьте поруч із кожним вашим кроком
Я буду піклуватися про кожен ваш крок
Будьте поруч із кожним вашим кроком
Кожна секунда рухається так швидко
Але я не уявляю
Настане день
Коли це закінчиться
Важко бути тут самостійно
Хоча ми розмовляємо по телефону
Я думаю, що нам краще разом
Тож ви не будете про це говорити
я думав про це
Раніше вдома я клав голову
Тепер моє серце перебуває з тобою
Я буду піклуватися про кожен ваш крок
Будьте поруч із кожним вашим кроком
я подбаю
Будьте там
(Мені буде байдуже) Це не може бути просто моїми емоціями
(Будь там) Ти заслуговуєш на всю мою відданість
(Мені буде байдуже) Це не може бути просто моїми емоціями
(Будь там) Ти заслуговуєш на всю мою відданість
Я буду піклуватися про кожен ваш крок
Будьте поруч із кожним вашим кроком
я подбаю
Будьте там