| Well I was lookin' for trouble
| Ну, я шукав неприємностей
|
| When I found you
| Коли я знайшов тебе
|
| Now you got me seein' double, babe
| Тепер ти змусив мене побачити подвійне, дитинко
|
| That ain’t nothin' new
| Це не нове
|
| I like my lovin' on the dark side
| Мені подобається моя любов до темної сторони
|
| And now we’re in the same boat
| І тепер ми в тому ж човні
|
| I dipped my pen in the inkwell, child, and baby, that was all she wrote
| Я занурив перо в чорнильницю, дитину й малюка, це було все, що вона написала
|
| That old black magic has me under it’s spell
| Ця стара чорна магія зачаровує мене
|
| That old black magic that you weave so well
| Та стара чорна магія, яку ви так добре плетете
|
| She put my johnson in a headlock
| Вона поставила мого джонсона в замок
|
| And now you know that ain’t right
| І тепер ви знаєте, що це не так
|
| She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
| Вона змусила мене вийти з ладу посеред ночі
|
| Behind the eyelids of a blind man
| За повіками сліпого
|
| Now that’s a view that’s out of sight
| Тепер це вид, який не видимий
|
| She’s got me deaf, dumb and blind
| Вона зробила мене глухим, німим і сліпим
|
| Just like a deer in her headlights
| Як олень у її фарах
|
| She’s got me standin' at the crossroads
| Вона змушує мене стояти на роздоріжжі
|
| She’s got me waitin' for the man
| Вона змушує мене чекати чоловіка
|
| She’s got me sellin' my soul on the time installment plan
| Вона змусила мене продати душу на розстрочці
|
| That old black magic has me under it’s spell
| Ця стара чорна магія зачаровує мене
|
| That old black magic that you weave so well
| Та стара чорна магія, яку ви так добре плетете
|
| V She put my johnson in a headlock
| V Вона поставила мого джонсона в замок
|
| And now you know that ain’t right
| І тепер ви знаєте, що це не так
|
| She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
| Вона змусила мене вийти з ладу посеред ночі
|
| Do you feel it? | Ви це відчуваєте? |
| Do you feel it baby?
| Ти відчуваєш це, дитинко?
|
| Do you feel it? | Ви це відчуваєте? |
| Do you feel it now?
| Ви відчуваєте це зараз?
|
| Do you feel it? | Ви це відчуваєте? |
| Do you feel it, feel it, feel it?
| Ви це відчуваєте, відчуваєте, відчуваєте?
|
| She put my johnson in a headlock, I can’t take it lyin' down
| Вона поклала мого джонсона в замок, я не можу знести його лежачи
|
| I feel like I’ve been cold-cocked, and now I’m down for the count
| Я відчуваю, що мене охочили, і тепер я не на рахунку
|
| She put my johnson in a headlock
| Вона поставила мого джонсона в замок
|
| She put my johnson in a headlock
| Вона поставила мого джонсона в замок
|
| She put my johnson in a headlock, yeah
| Вона поставила мого джонсона в замок, так
|
| And now I’m down for the count | А тепер я готовий рахувати |