Переклад тексту пісні I Never Knew - Fuzztones

I Never Knew (оригінал)

There’s been rumors goin' 'round
About the girl I thought I knew
Never in my wildest dreams could I ever believe they’re true
'Cause everybody’s talkin', babe
About the places you have been
And if I catch up to ya, child
You won’t go back again
I Never Knew, yeah, I Never Knew
Now you know you’re gonna pay for the wrong that you have done
Every man that you have had, you can’t remember one single one
'Cause every man looks the same when the lights are way down low
And now you know you’re gonna burn in the place you’re gonna go
I Never Knew, yeah, I Never Knew
I never knew you had it in ya
I guess I gotta lot to learn
You had it in you every time
My goddamn back was turned
I never knew you had it in you, babe
I never had a clue
I Never Knew

(переклад)

Ходили чутки
Про дівчину, яку я, думав, знаю
Ніколи в моїх найсміливіших мріях я не міг повірити, що вони правдиві
Бо всі говорять, дитинко
Про місця, де ви були
І якщо я дожену тебе, дитино
Ви більше не повернетеся
Я Ніколи не знав, так, Я Ніколи не знав
Тепер ви знаєте, що заплатите за те, що ви зробили
Кожного чоловіка, який у вас був, ви не можете згадати жодного
Тому що всі чоловіки виглядають однаково, коли світло горить дуже низько
І тепер ти знаєш, що згориш там, куди збираєшся піти
Я Ніколи не знав, так, Я Ніколи не знав
Я ніколи не знав, що ти маєш це в себе
Мені, здається, потрібно багато чого навчитися
Ви завжди мали це в собі
Моя проклята спина повернулася
Я ніколи не знав, що ти маєш це в собі, дитинко
Я ніколи не мав поняття
Я Ніколи не знав