Переклад тексту пісні Now & Then - Futuristic

Now & Then - Futuristic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now & Then , виконавця -Futuristic
Пісня з альбому: T.G.I.F.
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Futuristic

Виберіть якою мовою перекладати:

Now & Then (оригінал)Now & Then (переклад)
Shout out my fans in Sweden, Canada and Tahiti Прославлю моїх шанувальників у Швеції, Канаді та Таїті
Told my mum I’ll be famous, she didn’t believe me Сказала мамі, що буду відомим, вона мені не повірила
Shows was hard to sell out, now their pretty easy Шоу було важко розпродати, тепер їх досить легко
Women played hard to get but, now their pretty easy Жінок важко отримати, але тепер їх досить легко
Oh fuck you, but now you need me, you the shit nigga you Ох, хрен ти, але тепер я тобі потрібен, ти, лайно, ніггер
No speaking turnt to no touching Не говорити, перетворюватися на без торкання
No touching turnt to in Без дотику повертати всередину
You cheesy turnt into cheddar Ти сирний перетворився на чеддер
That cheddar turnt to you feed me Цей чеддер повернувся до ти мене нагодувати
You see me turnt into Ви бачите, як я перевертається
They say I sound like an Кажуть, що я звучу як
And fuck with my nigga І трахайся з моїм нігером
My nigga that KIDD Мій негр, що KIDD
These niggas can’t really see me Ці нігери насправді мене не бачать
Like in a movies that 3D, with no glasses, when I’m rapping Як у 3D-фільмах, без окулярів, коли я читаю реп
I make movies how I’m speaking, I’m leaking all of my own shit, they clone shit, Я роблю фільми, як я говорю, я виливаю все власне лайно, вони клонують лайно,
they tryna beat me, now people at my meet and greets вони намагаються мене побити, а тепер люди в мене зустрічаються і вітаються
Now these people wanna meet me and that’s strange to my brother, Тепер ці люди хочуть зі мною зустрітися і це дивно для мого брата,
cause to him I’m his brother тому що я для нього брат
But to the kids at his school, I’m a cold mothafucker Але для дітей у його школі я — холодний дядька
Now & then Отже
I feel the sith, I know myself, but that’s alright Я відчуваю ситха, я знаю себе, але це нормально
Now & then Отже
I stay awake, to make this music, through out the night Я не сплю, щоб творити цю музику, всю ніч
Now & then Отже
I feel so drain, but give you all, it’s left to me Я почуваюся таким вичерпаним, але дай тобі все, це лишилося мені
Now & then Отже
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to be Я даю гріхи, які я знав тоді, тому що це було задумано
I’m passionate about rapping that’s like my only savior Я захоплююся репом, який є моїм єдиним рятівником
Don’t know the neighbors, I’m sorry for all my cold behaviors Не знаю сусідів, вибачте за всю мою холодну поведінку
Tryna put gold plaques all on the wall just like I own the Lakers Спроба розклеїти на стіні золоті таблички, як у мене є Лейкерс
Hold these lines over your head just like you Тримайте ці лінії над головою так само, як і ви
Y’all cutting out like perfomance is with some broken cabels Ви все вирізаєте, ніби продуктивність — це обірвані кабелі
Did a track with, now my flow got in so unstable Зробив трек з, тепер мій потік став таким нестабільним
My girl is faithfull because I kiss her below the nabel Моя дівчина вірна, тому що я цілую її під набель
Beat you after the show, tell her recognise to hold the table Побити вас після шоу, скажіть їй, щоб вона тримала стіл
Who wrote the fable, young niggas make Хто написав байку, молоді нігери роблять
Who got the juice?Хто отримав сік?
I think I do, I am Думаю, що так
My circle broken like a open halo Моє коло розірвалося, як розкритий ореол
My grandma passes school, you watch your angle Моя бабуся проходить школу, ти стежиш за своїм кутом зору
Flow is Потік є
Everybody get to watch me Усі мають спостерігати за мною
Music make me feel good, like I’m broken J Lo Музика змушує мене почувати себе добре, ніби я зламаний Джей Ло
Kick down the gates, I’m a beast I got a open stable Збийте ворота, я звір, у мене відчинена стайня
Try to ride me bitch I hope you able Спробуй осідлати мене, суку, я сподіваюся, ти зможеш
Now & then Отже
I feel the sith, I know myself, but that’s alright Я відчуваю ситха, я знаю себе, але це нормально
Now & then Отже
I stay awake, to make this music, through out the night Я не сплю, щоб творити цю музику, всю ніч
Now & then Отже
I feel so drain, but give you all, it’s left to me Я почуваюся таким вичерпаним, але дай тобі все, це лишилося мені
Now & then Отже
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to be Я даю гріхи, які я знав тоді, тому що це було задумано
She says she was attracted to my fashion since Вона каже, що з тих пір її приваблювала моя мода
I had to laugh at this, this not imagine shit Мені довелося посміятися з цього, це не лайно
I promise I did it on accident, I’m spastic when I’m rapping, when it happens Я обіцяю, що зробив це в аварії, я відчуваю спастичність, коли я читаю реп, коли це трапиться
it be like magic tricks це як магічні фокуси
They don’t believe it, then they want me to rap again Вони не вірять, а потім хочуть, щоб я знову читав реп
Destructed by an stick, new car but I’m crashin it Знищений палкою, нова машина, але я її розбиваю
blastin' my tracks in the back of it забиваю сліди на задньому плані
A looking for my jasmin, you don’t know the half of it Шукаю мій жасмин, ти не знаєш його половини
I had a chick and smashed it, now she stucked to me like magnetic У мене була курча і я розбив її, тепер вона прилипла до мене, як магніт
Under a right next to the Під право біля 
With all the sauce inside it’s kinda hard for me hashing it З усім соусом усередині мені важко розмішувати його
If you don’t follow me, you prolly think I’m Якщо ви не слідкуєте за мною, ви майже думаєте, що я
Just an average kid with a rapping Просто звичайна дитина з репом
Scrabbling these letters it be hard in Вибирати ці літери буде важко
But scared the competition they get in, don’t wanna battle him Але злякавшись конкуренції, в яку вони потрапляють, не хочу з ним битися
Imagine spittin fast as flash in the Уявіть, що ви швидко плюєтеся, як спалах
When you got then you understand the kids Коли отримуєш, то розумієш дітей
Now & then Отже
I feel the sith, I know myself, but that’s alright Я відчуваю ситха, я знаю себе, але це нормально
Now & then Отже
I stay awake, to make this music, through out the night Я не сплю, щоб творити цю музику, всю ніч
Now & then Отже
I feel so drain, but give you all, it’s left to me Я почуваюся таким вичерпаним, але дай тобі все, це лишилося мені
Now & then Отже
I give the sins, that I knew then, cause this was meant to beЯ даю гріхи, які я знав тоді, тому що це було задумано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: