Переклад тексту пісні Edição Limitada - Mundo, Expeão, Maze

Edição Limitada (оригінал)

Ei mano, põe-te chique para o evento
Elas querem um gajo bonito
E tu para dares um stick até tens talento
Cartão Visa gordo e ar de parolo
Com cara de bom moço e um carro topo de gama
Esse é o esquema perfeito ara atingires a fama
Meteres meia dúzia de chavalas na cama
E gravares um pornograma
Dealema senhoras e senhores…
Os mais reais, fodem esquemas a multinacionais
Problemas financeiros não detêm os artilheiros
Disparamos compactos em locais exactos como morteiros
Estes gajos são ocos, nós loucos, vocês poucos…
Para nos pararem a nós todos moço
Desiste desta profissão antes que a tua carreira
Seja posta em leilão em plena praça
Daqui não levam nada moço…volta para casa
Antes que a tua agência venha a ser incendiada
As editoras comem tudo tudo tudo
As editoras comem tudo o que der
As editoras comem tudo tudo tudo
Elas vão-te chular enquanto o disco vender
Lavagens cerebrais vão-te fazer via clister
Vê bem se é isso que queres
Eles vão-te prometer posters e mulheres
Eles vão-te prometer mais de mil e um prazeres
Se assinas um contrato, pacto com o diabo
Arakiri, suicídio logo no acto
Processo de transformação em marionetas em acção
Eles não te vão dar o pão
Só dão as migalhas e uns quantos chorudos
Cheques com contos de fadas
Eles usam e abusam não sejas permissivo
Não deixes de controlar o processo criativo
Este gajos inéditos, conhece-os?
Fodem-nos a essência para ficarem ricos
Não te iludas com o que vês na TV puto
Por baixo dos teus pés existe um submundo
Formações de pelotões na luta pelo triunfo
Passamos despercebidos ao teu mero quotidiano
Para quê dar 3 contos por um CD da moda?
Aparece no esgoto maquetes batem como droga
Editoras são como armadilhas na floresta, tropeça
O cenário cai-te na cabeça
Vai para a feira e grita «é Dealema moço»
Na compra de uma cassete oferece uma patela para o caminho
Espalha a mensagem que entrego
Esta merda é carimbada com o selo do inferno
Que se foda um Grammy, pertence a Deus a nomeação
Vê-me erguer as mãos aos céus com o galardão
Cairão os inimigos dos descendentes das 12 tribos
Muitos irão mas poucos serão os escolhidos
És invadido pela estratégia visionária
Dealema ilustra uma visão profética na área
Eu vejo os abutres nos ramos do cipreste
Se és ingénuo és mordido pela serpente
Gajos independentes abanam alicerces
Chefes em stress vêm o poder desvanecer
Armam ciladas mas não baixamos a guarda
Empunhamos espadas envenenadas
Esferas de fogo atingem diafragmas tens vertigens
O coração explode e arde em chamas
Não precisamos de nada nem ninguém nesta cruzada
Vê-nos a conquistar cidades e a pacificar
Enquanto a escuridão se vai apoderando do mercado
Os deuses de Gaia brilham deixando um clarão no palco

Edição Limitada (переклад)

Привіт, брате, насолоджуйся подією
Вони хочуть гарного хлопця
І щоб дати палицю, у вас навіть є талант
Картка Fat and ar parolo Visa
З гарним обличчям і автомобілем вищого класу
Це ідеальна схема для досягнення слави
Покладіть півдюжини ключів у ліжко
І записати порнограму
Dealema, пані та панове…
Найсправжніші трахають багатонаціональні схеми
Фінансові проблеми не зупиняють найкращих бомбардирів
Ми стріляємо компактами в точних місцях, як з мінометів
Ці хлопці пусті, ми божевільні, ви кілька...
Щоб зупинити нас усіх, хлопче
Покиньте цю професію ще до кар’єри
Виставлятися на аукціон на пл
Звідси нічого не беруть, молодий... повертайся додому
Перш ніж згорить ваше агентство
Видавці їдять все, все, все
Видавці їдять все, що можуть
Видавці їдять все, все, все
Вони виведуть вас, поки платівка продається
Промивання мозку зробить вам за допомогою клізми
Подивіться, чи це те, що ви хочете
Вони обіцяють вам плакати і жінок
Вони обіцяють вам більше тисячі задоволень
Ви підписуєте договір, укладаєте договір з дияволом
Аракірі, самогубство прямо на місці
Процес перетворення в маріонетки в дії
Хліба тобі не дадуть
Вони дають лише крихти та кілька великих доларів
Перевірки з казками
Вони використовують і зловживають не дозволеними
Обов’язково контролюйте творчий процес
Ці невипущені хлопці, ви їх знаєте?
Вони трахають нашу сутність, щоб розбагатіти
Не обманюйся тим, що ти бачиш по телевізору, дитино
Під вашими ногами є підземний світ
Формування загонів у боротьбі за тріумф
Ми залишаємось непоміченими у вашому повсякденному житті
Навіщо давати 3 історії для модного CD?
З’являється в каналізаційних моделях, які б’ють як наркотики
Видавці — як пастки в лісі, спотикаєшся
Налаштування падає на вашу голову
Ідіть на ярмарок і кричить «це Dealema moço»
Купуючи касету, ви пропонуєте колінну чашечку для доріжки
Поширюйте повідомлення, яке я передаю
На цьому лайні відбита печатка пекла
До біса Греммі, вона належить Богу номінації
Побачте, як я підніму руки до небес із нагородою
Впадуть вороги нащадків 12 племен
Багато піде, але мало вибереться
Ви захоплені далекоглядною стратегією
Діалема ілюструє пророче бачення в цій місцевості
Я бачу грифів у гілках кипариса
Якщо ви наївні, вас вкусила змія
Незалежні хлопці розхитують підвалини
Начальники, які перебувають у стресі, бачать, як влада згасає
Вони ставлять пастки, але ми не підводимо нашу охорону
Ми володіємо отруєними мечами
Вогненні кулі потрапляють в діафрагми, у вас запаморочення
Серце вибухає і горить у полум’ї
Нам нічого і нікого не потрібно в цьому хрестовому поході
Побачте, як ми підкорюємо міста і заспокоюємо
Поки темрява опанує ринок
Боги Геї сяють, залишаючи спалах на сцені