Переклад тексту пісні Only In My Dreams - Fury Weekend

Only In My Dreams - Fury Weekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only In My Dreams, виконавця - Fury Weekend. Пісня з альбому Signals, у жанрі Электроника
Дата випуску: 18.02.2021
Лейбл звукозапису: FiXT Neon
Мова пісні: Англійська

Only In My Dreams

(оригінал)
Another time, another place
And once again I see your face
Managed to see another height
Illusion of the evening lights
You see, the time is running
A distant moon is shining
Young hearts are still burning
From eternal love
Only in my dreams
I see you here
Only in my dreams
You hear, you hear my calling
Only in my dreams
We kiss the dawn
And only in my dreams
I’m not, I’m not so lonely
Another score, another light
We gonna break tomorrow’s night
Inside the heart of every street
We raise the power of the beats
You see, a million stars are falling
And all, and all the gates are turning
Just find the way and reach the top
From the darkness of my mind
Only in my dreams
I see you here
Only in my dreams
You hear, you hear my calling
Only in my dreams
We meet the dawn
And only in my dreams
I’m not, I’m not so lonely
(Only in my dreams)
(You hear, you hear my calling)
Only in my dreams (in my dreams)
I see you here (you're here with me)
Only in my dreams (my dreams come true)
You hear, you hear my calling (calling)
Only in my dreams (only in my dreams)
We meet the dawn
And only in my dreams (only in my dreams)
I’m not, I’m not so lonely (I'm not so lonely)
(Only in my dreams)
(You're here with me)
(переклад)
Інший раз, інше місце
І знову я бачу твоє обличчя
Вдалось побачити іншу висоту
Ілюзія вечірніх вогнів
Бачите, час біжить
Світить далекий місяць
Молоді серця ще горять
Від вічного кохання
Тільки в моїх мріях
Я бачу вас тут
Тільки в моїх мріях
Чуєш, чуєш мій поклик
Тільки в моїх мріях
Ми цілуємо світанок
І тільки в моїх снах
Я ні, я не такий самотній
Ще один рахунок, ще одне світло
Ми перервемо завтрашній вечір
Усередині кожної вулиці
Ми підвищуємо силу тактів
Бачите, мільйон зірок падає
І все, і всі ворота обертаються
Просто знайдіть дорогу і досягайте вершини
З темряви мого розуму
Тільки в моїх мріях
Я бачу вас тут
Тільки в моїх мріях
Чуєш, чуєш мій поклик
Тільки в моїх мріях
Зустрічаємо світанок
І тільки в моїх снах
Я ні, я не такий самотній
(Тільки в моїх снах)
(Чуєш, чуєш мій поклик)
Тільки в моїх мріях (у моїх мріях)
Я бачу тебе тут (ти тут зі мною)
Тільки в моїх мріях (мої мрії здійснюються)
Ви чуєте, ви чуєте мій заклик (дзвінок)
Тільки в моїх мріях (тільки в моїх мріях)
Зустрічаємо світанок
І тільки в моїх мріях (тільки в моїх мріях)
Я ні, я не такий самотній (я не такий самотній)
(Тільки в моїх снах)
(Ти тут зі мною)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Brick In The Wall 2017
I Just Want You ft. Yann Zhanchak 2021
Savior ft. Josh Money 2019
Automatic Love ft. Essenger 2021
No Matter 2021
Thousand Lights ft. Megan McDuffee 2019
Sleepless Nights ft. PRIZM 2019
Wake Up Call ft. Jordan Cox 2021

Тексти пісень виконавця: Fury Weekend

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021