Переклад тексту пісні Flourescent Jellyfish - Furthermore

Flourescent Jellyfish (оригінал)

Flourescent jellyfish are style
Easy to move with boldness inside
Ethereal surreal feel that tied
Tied to the board and waved me goodbye
On a wave, ride, take it in stride, come up to the sky
So I can catch my breath (Breathe)
Before going in deaf (Please)
Enough with this weird stuff
Now let me give definition to who I am by who I am not
Bodyrot, precious
Filler of asbestos, better than your best wish
Better restin' lest you’re restless
Rep rep rep list
Bounce, I like to go unannounced
You’re unaware I was there, even in little amounts
I said bounce, kick it back off the wall
Too cool for your own good, here’s a clear-all
Rock!
This world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you
Flourescent jellyfish are flash
Pearly gates, I just walk right past
Too early for my taste, but who asked
Did you really think life would last?
Forever whether on or offshore
She held my mouth shut and said «tell me more»
You’re sure you want to be set free, well
My advice is don’t listen to me 'cause
The F-I-S-T ATR is far from Norwin, alls are heartless
I’d like to harness the brainy and change it from pompous to cute and harmless
Can’t save the world through it, regardless
Like an artist who only paints darkness
Athletes who won’t play their hardest kick the kids who hate bein' the smartest
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s coming to
Whatever the world’s going through, we’ll rock this world for you
We’ll rock this world for you, whatever the world’s going through
Whatever the world’s coming to, we’ll rock this world for you

(переклад)

Флуоресцентні медузи - це стиль
Легко пересуватися зі сміливістю всередині
Ефірне сюрреалістичне відчуття зв’язку
Прив’язав до дошки і помахав мені на прощання
На хвилі, катайся, бери всього, підійми до неба
Щоб я міг перевести подих (Дихай)
Перед входом глухий (будь ласка)
Досить з цими дивними речами
Тепер дозвольте мені дати визначення тому, ким я є, ким я не є
Бодирот, дорогоцінний
Наповнювач з азбесту, кращий за ваше найкраще бажання
Краще відпочивайте, щоб не бути неспокійним
Rep rep список представників
Відмову, я люблю бути без попередження
Ви не знаєте, що я був там, навіть у невеликих кількостях
Я сказав відскочити, відкинути його від стіни
Занадто круто для вашого ж блага, ось усе зрозуміло
Рок!
Цей світ для вас, до чого б світ не прийшов
Через що б не відбувався світ, ми розгойдаємо цей світ для вас
Ми розгойдаємо цей світ для вас, хоч би через що світ проходив
До чого б світ не прийшов, ми розгойдаємо цей світ для вас
Флуоресцентні медузи спалахи
Перлинні ворота, я просто проходжу повз
Зарано, як на мій смак, але хто питав
Ви справді думали, що життя триватиме?
Назавжди чи в чи в офшорах
Вона закрила мій рот і сказала «розкажи мені більше»
Ти впевнений, що хочеш бути звільненим, добре
Моя порада: не слухайте мене
F-I-S-T ATR далекий від Norwin, усі бездушні
Я хотів би використати розум і змінити його з помпезного на милий і нешкідливий
Незважаючи на це, неможливо врятувати світ через це
Як художник, який малює лише темряву
Спортсмени, які не будуть грати найсильніше, б’ють дітей, які ненавидять бути найрозумнішими
Ми розгойдаємо цей світ для вас, хоч би через що світ проходив
До чого б світ не прийшов, ми розгойдаємо цей світ для вас
Ми розгойдаємо цей світ для вас, хоч би що світ змінився
Через що б не відбувався світ, ми розгойдаємо цей світ для вас
Ми розгойдаємо цей світ для вас, хоч би що світ змінився
Через що б не відбувався світ, ми розгойдаємо цей світ для вас
Ми розгойдаємо цей світ для вас, хоч би через що світ проходив
До чого б світ не прийшов, ми розгойдаємо цей світ для вас