Переклад тексту пісні Are You The Walrus? - Furthermore

Are You The Walrus? (оригінал)

Check, check it out, check, check it out
Check, check it out, check, check it out
Check, check it out, check, check it out
Check it out
I’m in line behind a barbizon
And she really looks like one
She says «Hi, I’m skin,»
And showed a whole lot
But doesn’t seem to have a whole lot
Within, I’m small talk
Blah, blah, blah, blah about the weather and all
Because I’d love to stand here
Another year, winter, spring, summer, fall
Into pieces it pleases the eye
It’s nice to know that there are problems outside of my own
I feel better, better
Move to ten items or less
Should I let her, let her, let me in front of her?
Sure, I guess
I’m close to checkout, she asks,
«Are you the walrus?»
I said «yes"without listening
«Oh, come on, be honest.»
I’m close to checkout, she asks,
«Are you the walrus?»
I said, «Yes, and that’s a promise!»
«Oh, come on, be honest.»
Be, be honest, be, be, be honest
Be, be honest, be, be, be honest
I have five items in the waiting asylum
Take everybody’s burdens, let’s pile 'em up
On the counter, call it a conveyer belt
And as I look around I see a wanna-be dad using his belt
On his screaming baby, a baby, oh baby
The constellation on her face said he did the same to his lady
Ten thousand maniacs asked the question
But it’s way too late, he made a lasting impression
I wish it wasn’t so, I wish it wasn’t so
But I’m not supposed to impose family values, you know
The sale of the century wasn’t meant to be like this
But how can you resist the madness?
I’m so glad it’s almost my turn
Only one lady away from the freedom I yearn for
But before you get excited,
She’s gotta check the writing,
I’m sorry to announce that the check is gonna bounce
I feel better, better
Move to ten items or less
Should I let her, let her, let me in front of her?
Sure I guess
I’m at the checkout
She asks, «Are you the walrus?»
I said «yes"without listening
«Oh, come on, be honest.»
I’m at the checkout,
She asks, «Are you the walrus?»
I said, «Yes, and that’s a promise.»
«Oh, come on, be honest.»
Be, be honest, be, be, be honest
Be, be honest, be, be, be honest
Honestly,
We are moderately moving
Situation slowly is improving
I find the Percy Faith on the P.A.
Is sort of soothing
Collect my change and I jet
Then I’m cruising
Check, check it out, check, check it out
Check, check it out, check, check it out
Check, check it out, check, check it out
Check it out
Wandering around looking for my car
I’m amazed at the maze
Who even knows where you are?
Who knows why that’s a cart resting in the dent it made?
Another car waiting for our places to trade
I wish it wasn’t so, I wish it wasn’t so
I wish I was in the distance and heading to home base
And now the race to red lights begin
When the convertible girl slows down to let me in
I feel better, better, like as if I was blessed
Should I let her, let her, let me in front of her?
Sure, I guess
I roll down the window, she asks,
«Are you the walrus?»
I said «yes"without listening
«Oh, come on, be honest»
I roll down the window, she asks,
«Are you the walrus?»
I said «Yes, and that’s a promise!»
«Oh, come on, be honest.»
Be, be honest, be, be, be honest
Be, be honest, be, be, be honest

(переклад)

Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевір
Я в черзі за барбізоном
І вона справді виглядає такою
Вона каже: «Привіт, я шкіра»,
І показав багато
Але, здається, не багато
Всередині, я балакаю
Бла, бла, бла, бла про погоду і таке інше
Тому що я хотів би стояти тут
Ще рік, зима, весна, літо, осінь
Розірваний на частини він мішить око
Приємно знати, що є проблеми поза моїми власними
Я почуваюся краще, краще
Перейдіть до десяти елементів або менше
Чи повинен я дозволити їй, дозволити їй, дозволити мені перед нею?
Звичайно, я здогадуюсь
Я вже близько до каси, вона запитує,
«Ти морж?»
Я сказав «так», не слухаючи
«О, давай, будь чесним».
Я вже близько до каси, вона запитує,
«Ти морж?»
Я сказав: «Так, і це обіцянка!»
«О, давай, будь чесним».
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним
У мене п’ять предметів у лікарні
Візьміть тягарі всіх, складемо їх до купи
На прилавку назвіть це конвеєрною стрічкою
І коли я озираюся навколо, я бачу, як майбутній тато використовує свій ремінь
На його кричущу дитину, дитинко, о дитинко
Сузір’я на її обличчі говорило, що він зробив те саме зі своєю леді
Десять тисяч маніяків поставили запитання
Але вже занадто пізно, він справив незабутнє враження
Я б хотів, щоб це було не так, я б хотів, щоб це не було так
Але я не повинен нав’язувати сімейні цінності, знаєте
Розпродаж століття не мав бути таким
Але як протистояти божевіллям?
Я дуже радий, що майже моя черга
Лише одна жінка від свободи, якої я прагну
Але перш ніж ви захопитеся,
Вона повинна перевірити написане,
Мені прикро повідомляти, що чек буде відхилено
Я почуваюся краще, краще
Перейдіть до десяти елементів або менше
Чи повинен я дозволити їй, дозволити їй, дозволити мені перед нею?
Звичайно, я здогадуюсь
Я на касі
Вона запитує: «Ти морж?»
Я сказав «так», не слухаючи
«О, давай, будь чесним».
Я на касі,
Вона запитує: «Ти морж?»
Я сказав: «Так, і це обіцянка».
«О, давай, будь чесним».
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним
Чесно кажучи,
Ми помірно рухаємося
Ситуація повільно покращується
Я знайшов Персі Фейта на P.A.
Це якось заспокійливий
Забери мою здачу, і я
Тоді я подорожую
Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевірте, перевірте це, перевірте, перевірте це
Перевір
Блукаю в пошуках своєї машини
Я вражений лабіринтом
Хто взагалі знає, де ти?
Хто знає, чому цей візок лежить у вм’ятині, яку він зробив?
Ще один автомобіль чекає на наші місця для торгівлі
Я б хотів, щоб це було не так, я б хотів, щоб це не було так
Мені б хотілося, щоб я був далеко й прямував до рідної бази
А тепер починається гонка на червоне світло
Коли кабріолет гальмує, щоб впустити мене
Я почуваюся краще, краще, ніби я був благословенним
Чи повинен я дозволити їй, дозволити їй, дозволити мені перед нею?
Звичайно, я здогадуюсь
Я опускаю вікно, вона питає,
«Ти морж?»
Я сказав «так», не слухаючи
«О, давай, будь чесним»
Я опускаю вікно, вона питає,
«Ти морж?»
Я сказав «Так, і це обіцянка!»
«О, давай, будь чесним».
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним
Будь, будь чесним, будь, будь, будь чесним