Переклад тексту пісні Acid to My Alkaline - Fujiya & Miyagi

Acid to My Alkaline (оригінал)

You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the rash to my calamine
You are the acid to my alkaline
You are the kink in my Venetian blinds
You are the kink in my Venetian blinds
The mechanism which won’t unwind
You are the kink in my Venetian blind
Like two magnets pushed together that repel one another
Once the negative sides are in line
You can’t mix water with spirit of turpentine
(you are the acid to my)
You are the bruise to my iodine
You are the bruise to my iodine
You are the acid to my alkaline
You are the bruise to my iodine
(uh uh)
You are the acid to my
Alkaline
Like two magnets pushed together that repel one another
Once the negative sides are in line
You can’t mix water with spirit of turpentine
You are the acid to my
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline
You are the acid to my alkaline

(переклад)

Ти — кислота для мого лугу
Ти — кислота для мого лугу
Ти порив до мого каламіну
Ти — кислота для мого лугу
Ви – згин у моїх жалюзі
Ви – згин у моїх жалюзі
Механізм, який не розкручується
Ви – згин у моїй жалюзі
Як два магніти, зсунуті разом, що відштовхуються один від одного
Коли негативні сторони з’єднаються
Не можна змішувати воду зі спиртом скипидару
(ти для мене кислота)
Ти синяк для мого йоду
Ти синяк для мого йоду
Ти — кислота для мого лугу
Ти синяк для мого йоду
(ух)
Ти для мене кислота
Лужний
Як два магніти, зсунуті разом, що відштовхуються один від одного
Коли негативні сторони з’єднаються
Не можна змішувати воду зі спиртом скипидару
Ти для мене кислота
Ти — кислота для мого лугу
Ти — кислота для мого лугу
Ти — кислота для мого лугу
Ти — кислота для мого лугу