Переклад тексту пісні Sunburn - Fuel

Sunburn (оригінал)

The sky was dark this morning
Not a bird in the trees
And silence hung suspicious and anxious
Like a blanket covered scream
And you were gone
You were not there for me And i cursed the sky and begged the sun to Fall all over me This life’s not living, baby
Living ain’t free
If i cant find my way back to me Let the sun fall down
All my friends are searching
Quiet, desperatley
Look into their eyes and you’ll see the faithless crying
Save me, save me, save me And what are they to feel
And who are they to be And what am i to do with, do with me, but let the sun
Fall all over me That’s not living, baby
Living ain’t free
If i cant find my way back to me Let the sun fall down over me Let the sun fall down
Until my eyes cry out
'Til my head is free from doubt
'Til my lungs sigh right out
'Til i’m wiser
Let the sun
Fall all over me This life’s not living, baby
Living ain’t free
If i can’t find my way back to me Let the sun fall down over me Let the sun fall down

Sunburn (переклад)

Сьогодні вранці небо було темним
Не пташка на деревах
І тиша повисла підозріла й тривожна
Як крик, вкритий ковдрою
І тебе не стало
Ти не був поруч зі мною І я проклинав небо та благав сонце , щоб впало на мене Це життя не живе, дитино
Життя не безкоштовне
Якщо я не можу знайти дорогу повернутись до себе Нехай сонце зайде
Усі мої друзі шукають
Тихо, відчайдушно
Подивіться їм в очі, і ви побачите, як невірні плачуть
Врятуйте мене, врятуйте мене, врятуйте мене І що вони відчують
І ким вони бути І що мені робити, роби зі мною, але нехай сонце
Падай на мене Це не життя, дитино
Життя не безкоштовне
Якщо я не можу знайти дорогу назад до мені Нехай сонце впаде наді мною Нехай сонце зайде
Поки мої очі не закричать
«Поки моя голова не буде вільна від сумнівів
«Поки мої легені не зітхнуть
«Поки я не стану мудрішим
Нехай сонце
Впади на мене Це життя не живе, дитино
Життя не безкоштовне
Якщо я не можу знайти дорогу назад до себе Нехай сонце впаде наді мною Нехай сонце зайде