Переклад тексту пісні Nothing - Fuel

Nothing (оригінал)

My destiny called me
But I wound up right back here
Cause it doesnt' mean nothing
Nothing means nothing at all
I went chasing shadows till I thought I’d disappeared
But it doesn’t mean nothing
Nothing means nothing at all
So if I throw up my hands
Would you say that nothing’s wrong
It makes no difference man it’s all just gonna fade
It doesn’t matter anyway
I want to belong here
But I’m not sure here exists
Cause it doesn’t mean nothing
Nothing means nothing at all
I have young ambitions full of vinegar and piss
But it doesn’t mean nothing
Nothing means nothing at all
So if I throw up my hands
Would you say that nothing’s wrong
It makes no difference man it’s all just gonna fade
It doesn’t matter anyway
Maybe I’ll just find a place where everything’s so clear
Maybe I’ll just blow this all away
So if I throw up my hands
Turn my back and walk away
It makes no difference man it’s all just gonna fade
It doesn’t matter anyway
It doesn’t matter anyway…

(переклад)

Мене покликала доля
Але я опинився тут
Тому що це нічого не означає
Ніщо взагалі нічого не означає
Я гнався за тінями, поки не подумав, що зник
Але це нічого не означає
Ніщо взагалі нічого не означає
Тож якщо я випускаю руки
Ви скажете, що нічого поганого
Це не має різниці, людині, все просто зникне
Це все одно не має значення
Я хочу належати сюди
Але я не впевнений, що тут існує
Бо це нічого не означає
Ніщо взагалі нічого не означає
У мене молоді амбіції, повні оцту та сечі
Але це нічого не означає
Ніщо взагалі нічого не означає
Тож якщо я випускаю руки
Ви скажете, що нічого поганого
Це не має різниці, людині, все просто зникне
Це все одно не має значення
Можливо, я просто знайду місце, де все так ясно
Можливо, я просто знесу все це
Тож якщо я випускаю руки
Повернись спиною та йди геть
Це не має різниці, людині, все просто зникне
Це все одно не має значення
Все одно це не має значення…