Переклад тексту пісні Blind - Fuel

Blind (оригінал)

Jesus walked again last night through the garden
With Eve and they spoke of seduction, corruption, temptation and defeat
Scoffing at her weakness
I was struck to my knees
And found myself among the apples
And my resistance growing weak
And my faith was faded to apathy
Just keep believing
That I’m so free, yeah
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they have never seen
Oh yeah
Oh, that jaundice moon that filled that sky
And bathed the sacred ground
I wrestled with my angel and I pinned her to the ground
Gloating at my prowess while I basked in her defeat
I noticed Satan had her by the ankles
And he held her down for me
And my mind was jaded, hypocrisy
Just keep believing
That I’m so free
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
Won’t believe a thing that they have seen
Oh oh, nah yeah, oh yeah
Reaching for that reddish rose
Eyeing of its thorns
And they slashed my wrist and blead my body
What a killing thorn
Oh, that red rose don’t smell so sweet no more
And if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they have never seen
Oh, and if my eyes go blind
Don’t worry, I won’t mind
The truth is something they could never see
I don’t believe a thing that they have seen
Oh no, they can’t see, my god they cannot see me
No, they won’t believe, they won’t believe
They won’t believe, they won’t believe
They can’t believe, they can’t believe
Oh no, Jesus walked again last night through the garden with me

Blind (переклад)

Минулої ночі Ісус знову йшов садом
З Євою вони говорили про спокусу, розбещеність, спокусу та поразку
Знущаючись із її слабкості
Я вдарився на коліна
І опинився серед яблук
І мій опір стає слабким
І моя віра зблідла до апатії
Просто продовжуйте вірити
Що я такий вільний, так
І якщо мої очі осліпнуть
Не хвилюйтеся, я не буду проти
Правда — те, чого вони ніколи не бачили
О так
О, той жовтяний місяць, що наповнив те небо
І омив святу землю
Я боровся зі своїм ангелом і притискав її до землі
Зловживаючи моєю доблестю, поки я насолоджувався її поразкою
Я помітив, що Сатана тримав її за щиколотки
І він притримав її для мене
І мій розум був виснажений, лицемірство
Просто продовжуйте вірити
що я такий вільний
І якщо мої очі осліпнуть
Не хвилюйтеся, я не буду проти
Не повірять у те, що вони бачили
О о, так, о так
Потягнувшись до цієї червонуватої троянди
Спостерігаючи за його шипами
І вони порізали мені зап’ястя та кровоточили моє тіла
Який вбивчий шип
О, ця червона троянда вже не пахне так солодко
І якщо мої очі осліпнуть
Не хвилюйтеся, я не буду проти
Правда — те, чого вони ніколи не бачили
О, і якщо мої очі осліпнуть
Не хвилюйтеся, я не буду проти
Правда — це те, чого вони ніколи не побачили
Я не вірю в те, що вони бачили
О, ні, вони не бачать, боже мій, вони не бачать мене
Ні, вони не повірять, вони не повірять
Вони не повірять, вони не повірять
Вони не можуть повірити, вони не можуть повірити
Ні, Ісус знову йшов минулої ночі садом зі мною