Переклад тексту пісні Rusty Flame - Frown

Rusty Flame - Frown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rusty Flame, виконавця - Frown. Пісня з альбому Lunar Brightshine And Fiery Splendour, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.2018
Лейбл звукозапису: Cugate
Мова пісні: Англійська

Rusty Flame

(оригінал)
Freezing October midnight
Icy outbreak of the eclipse
I’m waking up at the age
Of the forest under dim light
Shy wind is undressing the trees
Like waif unlike ghost
Shilly I look into her bedroom
She’s a torch she’s a well
And I’m a flame
Turris fortis mihi deus
Hot night
Shrill she was bursting
Into laugh
Witness luna
Moon is witness as the wind blows
The flame is shivering
This phenomenon is created by a magic
'Till the storm begins for the last time
She’s a well and I’m the water
The moon is showing through the branches
The strange glamour has a dangerous spell
She’s a torch and I’m the flame
Oh, she knows my love is everything
'Till grave she knows that story
(переклад)
Морозна жовтень опівночі
Крижаний спалах затемнення
Я прокидаюся у віку
З лісу при тьмяному світлі
Сором’язливий вітер роздягає дерева
Як бездомний, на відміну від привида
Шиллі, я заглядаю в її спальню
Вона факел, — криниця
А я полум’я
Turris fortis mihi deus
Гаряча ніч
Пронизливо вона лопнула
До сміху
Свідок Луна
Місяць — свідок, як дме вітер
Полум’я тремтить
Це явище створюється за допомогою магії
«Поки буря не почнеться в останній раз
Вона криниця, а я вода
Місяць показується крізь гілки
Дивний гламур має небезпечне заклинання
Вона факел, а я — полум’я
О, вона знає, що моя любов — це все
— Вона до самої могили знає цю історію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Summer Days 2018
Skyline 2008
Enslaved Hope 2008
Purged By The God 2008
Breath For Dead 2008
Dreadful Moon 2008
Forever in Love 2018
Features And Causes Of The Frozen Origin 2008
Dawning (For A Sweet Girl) 2008
Praise the Autumn 2018
Misty Rains are Comin? 2018
Salvation 2018
Groaning in the Middle of Mist 2018
Dryad 2018
Bewitch Me 2018

Тексти пісень виконавця: Frown