Переклад тексту пісні Dawning (For A Sweet Girl) - Frown

Dawning (For A Sweet Girl) (оригінал)

She’s the one who burned me at the stake
Sweet girl
Lacked by vision kneeling on her bed
Dark cloudy eyes foreseeing obsession
Beautiful and willful
It seems those years
I’ve been lying on a spell-bound bed
Haunted, disappointed, down
Like a daemon obsessed waiting for dawn
I’ve been writhing, feeling her scent
It seems the night has brought her unrest
She was kissed, caressed, loved
Sweat screaming in mourning
I’ve been writhing, feeling her scent
I’ve been writhing, feeling her scent
I’ve been writhing, feeling her scent
I’ve been writhing, feeling her scent
She was a swear, she was my girl
And I was that saint Lucifer
Beautiful and willful
She’s the one who burned me in that stake
Dawning for a sweet girl, no, no, no, no
She was a swear, she was my girl
And I was that saint Lucifer
Beautiful and willful
She was the one who burned me in that stake
Dawning for a sweet girl, no, no, no, no
Lacked by vision kneeling on her bed
Dark cloudy eyes foreseeing obsession
Dawning for a sweet girl, no, no, no, no
Haunted, disappointed, down
Like daemon obsessed waiting for dawn
Haunted, disappointed, down
Like daemon obsessed waiting for dawn
Dawning for a sweet girl, no, no
Sweet girl, for a sweet girl

(переклад)

Вона спалила мене на вогнищі
Мила дівчина
Не вистачає бачення, що стоїть на колінах на ліжку
Темні мутні очі, що передбачають одержимість
Красива і свідома
Здається, ті роки
Я лежав на зачарованому ліжку
Переслідуваний, розчарований, пригнічений
Як одержимий демон, що чекає світанку
Я корчився, відчуваючи її запах
Здається, ніч принесла їй неспокій
Її цілували, пестили, любили
Піт кричить у жалобі
Я корчився, відчуваючи її запах
Я корчився, відчуваючи її запах
Я корчився, відчуваючи її запах
Я корчився, відчуваючи її запах
Вона була лайкою, вона була моєю дівчиною
І я був тим святим Люцифером
Красива і свідома
Вона та, хто спалив мене на тому колі
Світанок для милої дівчини, ні, ні, ні, ні
Вона була лайкою, вона була моєю дівчиною
І я був тим святим Люцифером
Красива і свідома
Вона була та, хто спалив мене на тому вогнищі
Світанок для милої дівчини, ні, ні, ні, ні
Не вистачає бачення, що стоїть на колінах на ліжку
Темні мутні очі, що передбачають одержимість
Світанок для милої дівчини, ні, ні, ні, ні
Переслідуваний, розчарований, пригнічений
Як демон, одержимий, чекаючи світанку
Переслідуваний, розчарований, пригнічений
Як демон, одержимий, чекаючи світанку
Світанок для милої дівчини, ні, ні
Мила дівчина, для милої дівчини