Переклад тексту пісні Bewitch Me - Frown

Bewitch Me - Frown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bewitch Me, виконавця - Frown. Пісня з альбому Lunar Brightshine And Fiery Splendour, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.2018
Лейбл звукозапису: Cugate
Мова пісні: Англійська

Bewitch Me

(оригінал)
My dolour
Doleful favour
O' my god
Bewitch me
Melting snow it’s a symptom of spellbound spring
Soaked earth in the aflame is ready to love somebody like you
Mephitic girl with she-wolf's eyes
Sitting on your chair as she sways
Under the strange gown
The thrill is covered
She wants to make love
A strange entity drowning in sweetness
Has broken a dreaming seal
From the ice into the flames
She’s a painful goddess
A refined countess damned by mercy
Passion is stronger than love
Methinks when I feel
Her softy lips touchin' mine
I lie to myself
'Cause I know that my heart
Is stronger than my mind
And the pain is weaker than wine
A dim intoxication
Remembering the first night
It seems so far away
But she’s not evil
Just a bit frightened
(переклад)
Мій колір
Сумна послуга
О Боже
Зачаруй мене
Танення снігу — симптом зачарованої весни
Змочена земля в полум’ї готова полюбити когось, як ви
Мефітична дівчина з очима вовчиці
Сидячи на вашому стільці, коли вона хитається
Під дивною сукнею
Трепет приховано
Вона хоче займатися коханням
Дивна сутність, що тоне в солодощі
Порушив печатку мрії
З льоду в полум'я
Вона болісна богиня
Витончена графиня, проклята милосердям
Пристрасть сильніша за любов
Я думаю, коли я відчуваю
Її ніжні губи торкаються моїх
Я брешу сам собі
Тому що я знаю, що моє серце
Сильніший за мій розум
І біль слабший за вино
Слабке сп’яніння
Згадуючи першу ніч
Здається, так далеко
Але вона не зла
Трохи наляканий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Summer Days 2018
Rusty Flame 2018
Skyline 2008
Enslaved Hope 2008
Purged By The God 2008
Breath For Dead 2008
Dreadful Moon 2008
Forever in Love 2018
Features And Causes Of The Frozen Origin 2008
Dawning (For A Sweet Girl) 2008
Praise the Autumn 2018
Misty Rains are Comin? 2018
Salvation 2018
Groaning in the Middle of Mist 2018
Dryad 2018

Тексти пісень виконавця: Frown