Переклад тексту пісні Last Summer Days - Frown

Last Summer Days (оригінал)

The sun is burning a window panes
And I’m losing the way in delusion
O' sweet summer no chance to focus
In the smoky room I’m searching for a bottle
That’s not my day
Life for me is a suffering
Pain is knocking on the door
I can’t sleep-damn caffeine
Night follows day — I’m rotting
Sunset comes slow needles smelling everywhere
Filled with the haze I’m waiting for the rain
O' sweet summer I’m unable to sin
In the smoky room I’m searching for bottle
It’s not time of mine
Last summer days
Are coming to soon
I know that this symptom
Slowly fades away
A' my sweating bottle
Lover at first sight
Summer, summer
Last summer days
I’m entering to hell
Mind breaks down
I hate myself
And I’m falling into faintness
That’s not my day

Last Summer Days (переклад)

Сонце випікає віконні шибки
І я збиваюся з шляху в омані
О, миле літо, немає можливості зосередитися
У задимленій кімнаті я шукаю пляшку
Це не мій день
Життя для мене — це страждання
Біль стукає у двері
Я не можу заснути – клятий кофеїн
Ніч слідує за днем — я гнию
На заході сонця повільно пахнуть голки
Наповнений серпанком, я чекаю дощу
О, миле літо, я не можу грішити
У задимленій кімнаті я шукаю пляшку
Це не мій час
Останні літні дні
Скоро з’являться
Я знаю, що цей симптом
Повільно згасає
Моя пляшка для потовиділення
Кохана з першого погляду
Літо, літо
Останні літні дні
Я потрапляю в пекло
Розум ламається
Я ненавиджу себе
І я впадаю в непритомність
Це не мій день