Переклад тексту пісні Speak Up - From Under The Willow

Speak Up (оригінал)

This is my voice
Hear it louder than before
Just hold back
Bite your tongue
I’ve proven you wrong
About ten thousand times before
Haven’t you learned yet x2
Can’t shut me up
Can’t hold me back
How many ways can I say you
Can’t shut me up
Can’t hold me back
It’s colder than it’s ever been
And no one wants to go out on another witch hunt
Look at the mess we’re in
You’ve worn out every strand that can hold you up
You got so caught up in calling everyone out
You stopped progressing
You just kept slowing down
And ever word I spit is fucking fuel
To every fire in this town
What’s the point of keeping quiet honestly
If you’ve got something to say then it won’t go away honestly
Be about it don’t talk about it
Just say what you mean
Be about it don’t talk about it
Just say what you want to me
Be about it don’t talk about it
Just say what you mean x2
Just say what you want to me
Every word you’ve said has been such fucking shit
I quit
You’re so full of it
You’re so full of it
You’re fucking full of shit
Ducking and weaving all through your lies
That’s something I despise
Don’t look me in the eyes
What’s the point of keeping quiet
Honestly
If you’ve got something to say then it won’t go away
Honestly
Be about it don’t talk about it
Just say what you mean
Be about it don’t talk about it
Just say what you want to me
Be about it don’t talk about it
Just say what you mean x2
Just say what you want to me
You’re so full of it
You’re fucking full of shit

(переклад)

Це мій голос
Почуйте це голосніше, ніж раніше
Просто стримайся
Прикусити язика
Я довів, що ти не правий
Близько десяти тисяч разів раніше
Ви ще не навчилися x2
Не можу замовкнути
Не можете стримати мене
Скількома способами я можу сказати вам
Не можу замовкнути
Не можете стримати мене
Це холодніше, ніж будь-коли
І ніхто не хоче виходити на ще одне полювання на відьом
Подивіться, у якому безладді ми перебуваємо
Ви зносили кожне пасмо, яке може вас утримати
Ви так захопилися викликанням усіх
Ви перестали прогресувати
Ти просто продовжував сповільнюватись
І будь-яке слово, яке я плюю, — це біса паливо
До кожної пожежі в цьому місті
Який сенс чесно мовчати
Якщо вам є що сказати, це не зникне, якщо чесно
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажіть, що ви маєте на увазі
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажи мені, що хочеш
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажіть, що ви маєте на увазі x2
Просто скажи мені, що хочеш
Кожне твоє слово було таким бісаним лайном
Я йду
Ви так переповнені цим
Ви так переповнені цим
Ти до біса повний лайна
Ухиляючись і вплітаючи всю свою брехню
Це те, що я зневажаю
Не дивіться мені в очі
Який сенс мовчати
Чесно кажучи
Якщо вам є що сказати, це не зникне
Чесно кажучи
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажіть, що ви маєте на увазі
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажи мені, що хочеш
Будьте про це не говоріть про це
Просто скажіть, що ви маєте на увазі x2
Просто скажи мені, що хочеш
Ви так переповнені цим
Ти до біса повний лайна