Переклад тексту пісні Home - From Under The Willow

Home (оригінал)

This is hopeless
Like treading water in the deep
We are worthless
Portraying everything we hate
This is not us
This is not who we used to be
It’s like we sold out our own souls
And ruined everything we made
So I fucking took a leave
Right there right then
‘cause no one belongs inside my head
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
I fell asleep with lust
I woke up by myself
And I didn’t think that I’d ever give a shit
That is the fucking worst of it
Thought it was just a hit it and quit it
I want you back I admit it
But doesn’t it look like I’m moving on x2
So I fucking took a leave
Right there right then
‘cause no one belongs inside my head
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze
This is hopeless
Like treading water in the deep
We are worthless
Portraying everything we hate
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze

Home (переклад)

Це безнадійно
Як ступати по воді на глибині
Ми не варті
Зображення всього, що ми ненавидимо
Це не ми
Це вже не те, ким ми були раніше
Наче ми продали власні душі
І зіпсував все, що ми виробили
Тож я пішов у відпустку
Саме тоді
тому що нікому не належить у моїй голові
Мій дім
Тут є
В твоєму серці
Тож боріться чесно
Я не те, що можна просто викинути
Зі сміття
Я заснув від жадоби
Я прокинувся сам
І я не думав, що мені колись наплеститься
Це найгірше, до біса
Подумав, що це просто хіт, і кинув
Я хочу, щоб ти повернувся, визнаю це
Але чи не здається, що я рухаюся на x2
Тож я пішов у відпустку
Саме тоді
тому що нікому не належить у моїй голові
Мій дім
Тут є
В твоєму серці
Тож боріться чесно
Я не те, що можна просто викинути
Зі сміття
Бо ми згоріли
Що ми виготовили
І я пакував цілі дні
І тоді я подумав, що це найкраще
Щоб залишити моє лайно
У вогні
Бо ми згоріли
Що ми виготовили
І я пакував цілі дні
І тоді я подумав, що це найкраще
Щоб залишити моє лайно
У вогні
Це безнадійно
Як ступати по воді на глибині
Ми не варті
Зображення всього, що ми ненавидимо
Мій дім
Тут є
В твоєму серці
Тож боріться чесно
Я не те, що можна просто викинути
Зі сміття
Бо ми згоріли
Що ми виготовили
І я пакував цілі дні
І тоді я подумав, що це найкраще
Щоб залишити моє лайно
У вогні